<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Borderland bzw Ukraine</title>
	<atom:link href="http://samborska.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://samborska.wordpress.com</link>
	<description>цей блог - спроба інформування про те, про що мовчати вже більше неможливо</description>
	<lastBuildDate>Fri, 23 Oct 2009 13:54:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='samborska.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/fa3ea63a7490e29ba5f25df2b2db3866?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Borderland bzw Ukraine</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com</link>
	</image>
			<item>
		<title>Ресурсний центр для українських іммігрантів</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/10/23/%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%83%d1%80%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d1%96%d0%bc%d0%bc%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/10/23/%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%83%d1%80%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d1%96%d0%bc%d0%bc%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Oct 2009 13:54:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1081</guid>
		<description><![CDATA[Фонд «Open Ukraine» підтримав ініціативу створення у Ризі Ресурсного центру для українських іммігрантів
30 вересня 2009 року Голова наглядової Рада Фонду «Open Ukraine» Терезія Яценюк візьме участь у відкритті Ресурсного центру для українських іммігрантів у Ризі, Латвія.
Відкриття Ресурсного центру є результатом співпраці, яка почалась восени 2008 року між Фондом «Open Ukraine» (в рамках програми «Міграція сьогодні») [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1081&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/10/23/%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%83%d1%80%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d1%96%d0%bc%d0%bc%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Endstation Ukraine: Dringender Aufruf zur Hilfe</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/09/13/endstation-ukraine-dringender-aufruf-zur-hilfe/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/09/13/endstation-ukraine-dringender-aufruf-zur-hilfe/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2009 15:11:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[die Flüchtlingslager]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1075</guid>
		<description><![CDATA[von Claude Braun, EBF Schweiz
Basel, den 25. März 2009
Liebe Freundinnen und Freunde,
Vor wenigen Tagen sind wir von einer Delegationsreise in die Flüchtlingslager der Westukraine zurückgekommen. Die BürgerInneninitative &#8220;Comité d&#8217;Aide Médicale de Transcarpatie&#8221; hatte uns eingeladen. Im letzten Herbst war das Grosslager in der Ortschaft Pawschino in Transkarpatien auf Grund internationaler Kritik geschlossen worden. In diesem [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1075&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/09/13/endstation-ukraine-dringender-aufruf-zur-hilfe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.forumcivique.org/linebreak/mod/netmedia_image/data/border-campUA.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Flüchtlingslager in der Ukraine, Foto von A. Glyadyelov</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Такого еще не было</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/09/13/%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b5%d1%89%d0%b5-%d0%bd%d0%b5-%d0%b1%d1%8b%d0%bb%d0%be/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/09/13/%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b5%d1%89%d0%b5-%d0%bd%d0%b5-%d0%b1%d1%8b%d0%bb%d0%be/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2009 08:39:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[Шенген]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1073</guid>
		<description><![CDATA[
Такого еще не было: 161 украинец судится с Чехией, требуя материальной компенсации. Cоотечественники обвиняют львовское консульство республики в коррупции на EUR360 тыс. Какова ситуация с заграничными диппредставительствами при получении шенгенской визы сегодня &#8211; узнавала интернет-газета &#8220;СЕЙЧАС&#8221;

Причиной для иска стал телефонный звонок, с помощью которого можно было заказать посещение львовского консульства. Звонки были платные &#8211; 310 [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1073&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/09/13/%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b5%d1%89%d0%b5-%d0%bd%d0%b5-%d0%b1%d1%8b%d0%bb%d0%be/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Польське рільництво потребує заробітчан</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/09/03/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b5-%d1%80%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d1%83%d1%94-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/09/03/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b5-%d1%80%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d1%83%d1%94-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2009 05:48:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[Заробітчани в Польщі]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1069</guid>
		<description><![CDATA[Володимир Прядко
Джерело: http://www.polskieradio.pl/zagranica/ua/

 послухати 3,61 MB

З січня по травень у Польщі легально працювало майже 105 тисяч українців. У цей же час у польських підприємствах трудилося також 2,5 тисячі білорусів, більше тисячі молдован і 300 росіян.
Йдеться про працевлаштування на спрощених засадах.
Польські роботодавці за цей період зголосили бажання прийняти на роботу 108 тисяч осіб, що на 43% [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1069&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/09/03/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b5-%d1%80%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d1%83%d1%94-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.polskieradio.pl/_admin/cm/polonia/_Sekcja196/_audio/2009071502124368.mp3" length="3784119" type="audio/mpeg" />
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.polskieradio.pl/_admin/cm/polonia/_Sekcja196/_images/2008090304165090_240.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Створено  першу  загальноєвропейську «гарячу лінію» для українських заробітчан</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/08/28/%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%83-%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%83/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/08/28/%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%83-%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%83/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2009 20:05:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Оголошення]]></category>
		<category><![CDATA[«гаряча лінія»]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1064</guid>
		<description><![CDATA[17 серпня 2009 року
Сьогодні, 17 серпня 2009 року, розпочинає роботу перша загальноєвропейська «гаряча лінія» для українських заробітчан. Відтепер кожен українець, який знаходиться  за кордоном, зможе  зателефонувати  на визначений місцевий номер у країні свого перебування та  отримати від спеціального кол-центру в Україні  безкоштовну консультацію з питань трудової міграції, кризових ситуацій та цільових програм допомоги заробітчанам за [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1064&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/08/28/%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%83-%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/08/zarobitchany-banner.gif" medium="image">
			<media:title type="html">zarobitchany-banner</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>В Італії українка вбила пенсіонера, за яким доглядала, і наклала на себе руки</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/08/19/%d0%b2-%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%97-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d0%b2%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%96%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%b0-%d0%b7%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/08/19/%d0%b2-%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%97-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d0%b2%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%96%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%b0-%d0%b7%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2009 13:34:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1061</guid>
		<description><![CDATA[В Італії українка вбила пенсіонера, за яким доглядала, і покінчила життя самогубством.
Як повідомив УНІАН голова Християнського товариства українців в Італії Олесь ГОРОДЕЦЬКИЙ, після того як пенсіонер три дні не виходив на зв’язок, його родичі викликали поліцію та пожежників, котрі, виламавши двері помешкання, знайшли два мертвих тіла: на ліжку з проламаною головою лежав господар, 84-річний Альдо [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1061&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/08/19/%d0%b2-%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%97-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d0%b2%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%96%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%b0-%d0%b7%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Не можемо справитися з расизмом</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/08/11/%d0%bd%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%bc%d0%be-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f-%d0%b7-%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%bc/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/08/11/%d0%bd%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%bc%d0%be-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f-%d0%b7-%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%bc/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2009 09:11:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1057</guid>
		<description><![CDATA[Автор -  Катерина Вісьнєвска
Джерело -  http://wyborcza.pl/1,75478,6722483,Na_rasizm_rady_nie_mamy.html
Позаурядові організації б&#8217;ють тривогу: Польща не вміє боротися з расизмом і ксенофобією. У Німеччині ситуація краща.
Що  ти гадаєш про це? 
 Це висновки з опублікованого недавно рапорту &#8220;Моніторинг злочинів ненависті, а також допомоги їх жертвам в Польщі і в Німеччині&#8221;. Опрацювали його польське Об&#8217;єднання &#8220;Ніколи більше&#8221; і німецька організація «Opferperspektive». [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1057&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/08/11/%d0%bd%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%bc%d0%be-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f-%d0%b7-%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%bc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>“Консул намагався дати ляпас не мені, а Українській державі”</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/07/15/%e2%80%9c%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%83%d0%bb-%d0%bd%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%b2%d1%81%d1%8f-%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d0%bb%d1%8f%d0%bf%d0%b0%d1%81-%d0%bd%d0%b5-%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/07/15/%e2%80%9c%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%83%d0%bb-%d0%bd%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%b2%d1%81%d1%8f-%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d0%bb%d1%8f%d0%bf%d0%b0%d1%81-%d0%bd%d0%b5-%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2009 21:28:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[туристи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1054</guid>
		<description><![CDATA[http://unian.netГромадянці Валентині Малєй у Консульстві Греції в Києві не дали візу. Подія, власне, нічим не визначальна, хоча сьогодні таке трапляється дедалі рідше. Потік заробітчан у Європу різко скоротився – у світі криза, безробіття, туристичні потоки падають, і чимало країн намагаються принаймні не створювати штучних перепон українським туристам.
Але Валентині Малєй не просто візу не дали&#8230; Керівник [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1054&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/07/15/%e2%80%9c%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%83%d0%bb-%d0%bd%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%b2%d1%81%d1%8f-%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d0%bb%d1%8f%d0%bf%d0%b0%d1%81-%d0%bd%d0%b5-%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://images.unian.net/photos/2009_07/1247502148.JPG" medium="image">
			<media:title type="html">Валентина Малєй</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://images.unian.net/photos/2009_07/1247501180.JPG" medium="image">
			<media:title type="html">Валентина Малєй на відпочинку в готелі Aldemar</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://images.unian.net/photos/2009_07/1247411716.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Дімітріос Міхалопулос</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Die polnische Stiftung Proksenos (Fundacja Proksenos) wurde gegründet</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/07/14/die-polnische-stiftung-proksenos-fundacja-proksenos-wurde-gegrundet/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/07/14/die-polnische-stiftung-proksenos-fundacja-proksenos-wurde-gegrundet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Jul 2009 22:18:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1051</guid>
		<description><![CDATA[Picum Rundbrief Juni 2009, www.picum.org

POLEN
Die polnische Stiftung Proksenos (Fundacja Proksenos) wurde gegründet,
um die
Unterstützung für verletzbare Migrant/inn/en in Polen zu ermöglichen.
Der Sprecher der
Stiftung, Kajetan Wróblewski, berichtet, dass über 300.000
Ukrainer/innen in Polen wohnhaft
sind, jedoch zu einem großen Teil undokumentiert, wodurch Krankheiten
oder Unfälle ein
großes Problem für diese darstellen. Da bisher noch keine Stiftung die
Situation begründet
durch einen irregulären Aufenthaltsstatus [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1051&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/07/14/die-polnische-stiftung-proksenos-fundacja-proksenos-wurde-gegrundet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>В.ЮЩЕНКО:&#8221;завданням №1 має бути захист прав українських громадян&#8221;</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/07/06/%d0%b2-%d1%8e%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f%d0%bc-%e2%84%961-%d0%bc%d0%b0%d1%94-%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bf/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/07/06/%d0%b2-%d1%8e%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f%d0%bc-%e2%84%961-%d0%bc%d0%b0%d1%94-%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bf/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2009 08:19:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[візи і посольства]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1049</guid>
		<description><![CDATA[Джерело: http://www.unian.net
Президент України Віктор ЮЩЕНКО доручив Міністерству закордонних справ та дипломатичним установам жорсткіше контролювати виконання країнами-членами Європейського Союзу домовленостей щодо спрощення візового режиму з Україною.
Як передає кореспондент УНІАН, про це глава держави сказав на нараді, присвяченій міграційно-візовій сфері відносин між Україною та ЄС.
В.ЮЩЕНКО підкреслив, що після підписання угоди з ЄС про спрощення візового режиму, намітилось [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1049&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/07/06/%d0%b2-%d1%8e%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f%d0%bc-%e2%84%961-%d0%bc%d0%b0%d1%94-%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bf/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Am 24. Juni soll sie aus Frankfurt am Main abgeschoben werden in die Ukraine</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/06/27/spielball-der-behorden/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/06/27/spielball-der-behorden/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Jun 2009 07:25:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[Legalisierung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1044</guid>
		<description><![CDATA[Spielball der Behörden
http://www.taz.de
Nach 24 Jahren in Deutschland eröffnet die Ausländerbehörde Irina S., sie werde ab sofort nicht mehr geduldet und müsse in die Ukraine ausreisen &#8211; ohne Arbeit und ohne Sprachkenntnisse. VON HEIDE PLATEN

 

 

 

 

 
Irina S. (34) ist staatenlos und ein Spielball der Behörden geworden. Sie ist ein Opfer der Wende, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1044&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/06/27/spielball-der-behorden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>The United Nations Human Rights Council</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/06/22/the-united-nations-human-rights-council/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/06/22/the-united-nations-human-rights-council/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2009 11:07:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[The United Nations Human Rights Council]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1041</guid>
		<description><![CDATA[The Eleventh Session of the Human Rights Council is to take place in Geneva from 2 to 18 June 2009. One key question to be addressed is the renewed extension of the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan. Interactive dialogue with other Special Rapporteurs and the UN [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1041&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/06/22/the-united-nations-human-rights-council/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ПРАВОЗАХИСНИЙ РУХ В УКРАЇНІ</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/06/21/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%85-%d0%b2-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/06/21/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%85-%d0%b2-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2009 08:06:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[Українська Громадська Група сприяння виконанню Гельсінкських угод]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1039</guid>
		<description><![CDATA[Василь ОВСІЄНКО
ПРАВОЗАХИСНИЙ РУХ В УКРАЇНІ
Джерело: http://www.khpg.org
(середина 1950-х – 1980-і роки)
(Вступна стаття до видання: Українська Громадська Група сприяння виконанню Гельсінкських угод: В 4 т. Т. 1.: Особистості / Харківська правозахисна група; Упорядник Є.Ю.Захаров; – Харків: Фоліо, 2001. С. 5 – 42.
З виправленнями для видання: Василь Овсієнко. Світло людей: Мемуари та публіцистика. У двох книгах. Кн. 2 [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1039&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/06/21/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%85-%d0%b2-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ініціативна група захисту прав людини в СРСР</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/06/20/%d1%96%d0%bd%d1%96%d1%86%d1%96%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8%d0%bd/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/06/20/%d1%96%d0%bd%d1%96%d1%86%d1%96%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8%d0%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Jun 2009 22:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1036</guid>
		<description><![CDATA[У 1969 році, Генріх Алтунян став членом Ініціативної групи захисту прав людини в СРСР – першого правозахисного об’єднання в країні. З України до групи увійшов також киянин Леонід Плющ. Мустафа Джемілєв – лідер руху кримських татар за повернення в Крим теж став членом групи, в той час він проживав у Ташкенті. Решта членів групи – [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1036&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/06/20/%d1%96%d0%bd%d1%96%d1%86%d1%96%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.khpg.org/archive/photos/1157963922.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">70-річчя Петра Григоренка. Зліва на право: на підлозі - Г. Алтунян та О. Подрабинек; на дивані: Н.Мейман, С.Калістратова, П.Григоренко, З. Григоренко, Н. Веліканова, С.Желудков, А. Сахаров; соїть зліва В.Борисов. Москва, 1977 р.</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.khpg.org/archive/photos/1157966248.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Зустріч П.Григоренка з друзями у Харкові, в квартирі В.Недобори. А.Левін, Г.Алтунян П.Григоренко, В.Недобора, В.Понoмарьов. Харків, 1974</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.khpg.org/archive/photos/1127422827.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Зустріч П.Григоренка з друзями у Харкові, в квартирі В.Недобори. Сидять: О.Калиновський, Р.Каплан, В.Понoмарьов. Стоять: С.Подольський, А.Левін, Г.Алтунян, П.Григоренко, В.Недобора. Харків, 1974</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Про оплату за візи &#8211; не дочекаєтесь</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/06/05/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%be%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d1%82%d1%83-%d0%b7%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b8-%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%ba%d0%b0%d1%94%d1%82%d0%b5%d1%81%d1%8c/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/06/05/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%be%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d1%82%d1%83-%d0%b7%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b8-%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%ba%d0%b0%d1%94%d1%82%d0%b5%d1%81%d1%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2009 15:29:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1033</guid>
		<description><![CDATA[Європа не готова «за дякую» давати українцям візи
 Європейська комісія поки що не готова підтримати пропозицію України про скасування плати за візи.
Про це в ексклюзивному інтерв’ю проекту “УНІАН-Новини ЄС” заявив міністр юстиції України Микола ОНІЩУК після завершення засідання Трійки ЄС-Україна у сфері юстиції, свободи та безпеки, яке відбулося 3 червня в Люксембурзі.
“Європейська комісія з огляду [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1033&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/06/05/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%be%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d1%82%d1%83-%d0%b7%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b8-%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%ba%d0%b0%d1%94%d1%82%d0%b5%d1%81%d1%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://images.unian.net/photos/2007_10/1192019332.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Фортеця Шенген для післярадянської Європи</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/30/%d1%84%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%8f-%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d1%96%d1%81%d0%bb%d1%8f%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d1%94/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/30/%d1%84%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%8f-%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d1%96%d1%81%d0%bb%d1%8f%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d1%94/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 May 2009 08:38:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[Шенген]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1028</guid>
		<description><![CDATA[Автор – Марцін Войцеховскі
Переклад – Марія Якубович, marijajakubowycz@gmail.com
Джерело &#8211; http://wyborcza.pl

- Це  загрожує  відродженням нової залізної завіси &#8211; піднімає тривогу Гжегож Громадскі  з Фундації ім. Баторія. Досліджено, як змінилася візова політика держав Вишеградської Групи після  входу до зони Шенген.
Польща є в зоні Шенген з кінця 2007 року.  Ми можемо подорожувати без  прикордонного контролю  майже по всій [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1028&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/30/%d1%84%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%8f-%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d1%96%d1%81%d0%bb%d1%8f%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d1%94/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Луценко правий, коли говорить про упереджене ставлення німців до українців – депортовані заробітчани</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/26/%d0%bb%d1%83%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%83%d0%bf%d0%b5%d1%80/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/26/%d0%bb%d1%83%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%83%d0%bf%d0%b5%d1%80/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 May 2009 13:05:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1022</guid>
		<description><![CDATA[26.05.2009 15:19
Вголос
Заробітчани з України, яких депортували з Німеччини 26 травня 2008 року, подали до суду на Німеччину з вимогою відшкодування матеріальних і моральних збитків.
Про це повідомив керівник ЛОВ центру національного відродження імені Степана Бандери Юрій Антонюк на прес-конференції сьогодні.
Як розказали потерпілі Людмила Бєлоконова та Тереза Семенів, через різне трактування візового законодавства країнами Шенгенської зони, роботодавець [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1022&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/26/%d0%bb%d1%83%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%83%d0%bf%d0%b5%d1%80/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>10 українських заробітчан, яких затримали на кордоні, подали до суду на Німеччину</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/26/10-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/26/10-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 May 2009 12:57:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1019</guid>
		<description><![CDATA[26.05.2009 14:52
http://www.zaxid.netУкраїнські заробітчани &#8211; восьмеро жінок та двоє чоловіків з Львівщини, яких 26 травня минулого року було затримано в Німеччині на кордоні з Польщею у пункті пропуску Герліц, подали до суду на державу Німеччина через неправомірну депортацію, хамське ставлення до людей з боку правоохоронців, які їх затримували. Люди вимагають від німецької сторони скасувати депортацію, штрафні санкції, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1019&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/26/10-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Рік знущань над заробітчанами</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/26/%d1%85%d0%b0%d0%bd%d1%81-%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d0%b8-%d0%b2-%d1%82%d0%b5%d0%b1%d0%b5-%d1%81%d1%82%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%b9/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/26/%d1%85%d0%b0%d0%bd%d1%81-%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d0%b8-%d0%b2-%d1%82%d0%b5%d0%b1%d0%b5-%d1%81%d1%82%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%b9/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 May 2009 00:15:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>
		<category><![CDATA[заробітчани]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1014</guid>
		<description><![CDATA[ 
 

Пригадую, в  фольклорі був такий анекдот: &#8220;Іван просить у шинкаря рубль позичити, обіцяючи через місяць повернути вдвічі більше. В залогу залишає сокиру. Вже коли Іван збирається йти, шинкар говорить:
- Почекай, я щось придумав. Адже через місяць тобі важко буде повернути  зразу два рублі. Може ти половину заплатиш зараз?
Іван погоджується, платить рубль, йде [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1014&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/26/%d1%85%d0%b0%d0%bd%d1%81-%d0%b7%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d0%b8-%d0%b2-%d1%82%d0%b5%d0%b1%d0%b5-%d1%81%d1%82%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%b9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Чи слід оподатковувати українських заробітчан, які нелегально працюють за кордоном?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/22/%d1%87%d0%b8-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4-%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/22/%d1%87%d0%b8-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4-%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 May 2009 08:19:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[оподаткування заробітчан]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1008</guid>
		<description><![CDATA[Нова спроба сьогоднішнього Уряду замаскувати під турботою про українців &#8211; податкове наповнення бюджету
Чи слід оподатковувати українських заробітчан, які нелегально працюють за кордоном?
А чи має моральне і взагалі будь-яке право сьогоднішній Уряд говорити про будь-які оподаткування, якщо у свій час Уряд України порушив Конституцію, щодо прав на працю. Не забезпечивши працею, не надавши можливості людям на [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1008&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/22/%d1%87%d0%b8-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4-%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Питання не в тому, що кожна заробітчанська доля має закінчитися смертю</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/21/%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2-%d1%82%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%89%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d1%81/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/21/%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2-%d1%82%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%89%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d1%81/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 May 2009 09:20:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1004</guid>
		<description><![CDATA[Питання всім
In До відома on Травень 21, 2009 at 8:49 am


20 травня 2009 року тіло  27 річної Інни Кузан було передано землі. Душа Інни зараз належить Богу. Нам належить пам’ятати про заробітчанську долю Інни, що привела її до смерті.
Інна залишила тут трирічну доньку Іринку, чоловіка Бориса, батьків Лесю і Петра Сирота, молодшу сестру, родину чоловіка, що [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1004&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/21/%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2-%d1%82%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%89%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d1%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2009/05/inna-kuzan.jpg?w=204&#38;h=300" medium="image">
			<media:title type="html">inna-kuzan</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Назва проекту &#8211; «Заробітчани»</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/19/%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%83-%c2%ab%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8%c2%bb/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/19/%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%83-%c2%ab%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 May 2009 07:05:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=1001</guid>
		<description><![CDATA[ 
Шановні колеги!

Як виконавчий директор щойно створеного Благодійного Фонду «Нові традиції», хочу представити один з наших проектів та запропонувати Вам співробітництво.
Назва проекту - «Заробітчани». Передбачається, що в його рамках буде надаватися допомога громадянам України, які знаходяться за кордоном на заробітках. Крім того, допомога буде надаватися  громадянам України, які повернулися в Україну з-за кордону та [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1001&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/19/%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%83-%c2%ab%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Німеччина зняла рішення про депортацію з десяти українських громадян</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/16/%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%87%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%bd%d1%8f%d0%bb%d0%b0-%d1%80%d1%96%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%86/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/16/%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%87%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%bd%d1%8f%d0%bb%d0%b0-%d1%80%d1%96%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%86/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 May 2009 05:08:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[депортація]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=999</guid>
		<description><![CDATA[
Німеччина зняла рішення про депортацію з десяти українських громадян, в грубій формі затриманих і оштрафованих рік тому. При цьому українцям запропоновано сплатити витрати на затримання і депортацію з власних коштів.
За даними німецької журналістки і правозахисниці українського походження Ольги Самборської, яка допомагала українським трудовим мігрантам, німецька сторона запропонувала депортованим українцям відмінити рішення про депортацію у випадку, якщо вони погодяться, що депортація була проведена за їхній кошт. Також скасовано [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=999&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/16/%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%87%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%bd%d1%8f%d0%bb%d0%b0-%d1%80%d1%96%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Hart an der Grenze</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/15/hart-an-der-grenze/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/15/hart-an-der-grenze/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 May 2009 11:16:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[Visum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=992</guid>
		<description><![CDATA[


 Erika Harzer
Die Autorin ist Journalistin und lebt in Berlin
Amnesty Journal April 2009
Wegen eines bürokratischen Fehlers wurden ukrainische Saisonarbeiter
von der deutschen Bundespolizei schikaniert und unwürdig behandelt.
Die Sonne war schon aufgegangen, doch das änderte wenig an der Müdigkeit von Vasyl Vovchanskyy und Olha Rozlutska. Zwei Tage zuvor hatte ihre Reise begonnen, die von der spanischen Stadt [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=992&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/15/hart-an-der-grenze/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Im Visa – Wirrwarr.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/15/im-visa-%e2%80%93-wirrwarr/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/15/im-visa-%e2%80%93-wirrwarr/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 May 2009 10:53:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[Widerspruchsverfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=988</guid>
		<description><![CDATA[Im Mai letzten Jahres wurden ukrainische Arbeitsmigranten wegen angeblicher Verstöße gegen die Einreisebestimmungen der Bundesrepublik Deutschland von der Bundespolizei deportiert
von Bjoern Jungius
a) Der Vorfall
Am 26.05.2008 um 06.10 Uhr morgens werden die Passagiere eines polnischen Reisebusses in der Nähe von Görlitz einer Kontrolle durch die Bundespolizei unterzogen.  Unter den Reisenden befindet sich eine Gruppe ukrainischer Arbeitsmigranten. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=988&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/15/im-visa-%e2%80%93-wirrwarr/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Cпільну заяву про співпрацю з протидії незаконній міграції можна підписати тільки,</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/06/c%d0%bf%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%83-%d0%b7%d0%b0%d1%8f%d0%b2%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%81%d0%bf%d1%96%d0%b2%d0%bf%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%8e-%d0%b7-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%b4%d1%96%d1%97/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/06/c%d0%bf%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%83-%d0%b7%d0%b0%d1%8f%d0%b2%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%81%d0%bf%d1%96%d0%b2%d0%bf%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%8e-%d0%b7-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%b4%d1%96%d1%97/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 May 2009 12:49:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[no comments]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=982</guid>
		<description><![CDATA[коли накачати голову алкоголем. Підтримати чи засудити мінітра Луценка? Принаймі

Кріль вважає, що Луценко має сісти на 15 діб і подати у відставку (див. внизу).Протидіяти треба не незаконній міграції, а тим, хто їй сприяє, тобто безвідповідальним міністрам, що не тільки не можуть країну до ладу дати, та ще й її і дискредитують. (ред.)

Лідер партії “Єдиний центр”, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=982&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/06/c%d0%bf%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%83-%d0%b7%d0%b0%d1%8f%d0%b2%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%81%d0%bf%d1%96%d0%b2%d0%bf%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%8e-%d0%b7-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%b4%d1%96%d1%97/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/05/lucenko.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">lucenko</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>NO BORDER CAMP 23-29 JUNE</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/06/no-border-camp-23-29-june/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/06/no-border-camp-23-29-june/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 May 2009 10:30:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Оголошення]]></category>
		<category><![CDATA[NO BORDER CAMP]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=980</guid>
		<description><![CDATA[CALAIS NO BORDER CAMP 23-29 JUNE*

The Calais No Border camp is a joint venture between French and Belgian
activists and migrant support groups and the UK No Borders Network. It
aims to highlight the realities of the situation in Calais and Northern
France; to build links with the migrant communities; to help build
links between migrants support groups; and [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=980&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/06/no-border-camp-23-29-june/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Міграція соціальна</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/05/01/%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%81%d0%be%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/05/01/%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%81%d0%be%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 May 2009 09:36:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[Інна К.]]></category>
		<category><![CDATA[медичне страхування заробітчаг]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=974</guid>
		<description><![CDATA[


Відчуття переповненого ке-лиха
Причиною до написання цієї частини стала історія Інни К., з долею якої я нещодавно випадково зіткнулась. Випадковість виявилася невипадковістю, але тієї останньою краплею, що переповнила келих проблеми українських мігрантів у Німеччині. Випадок Інни на перший погляд ординарний як на  українку-заробітчанку за кордоном. Але коли людині виголошується смертний вирок у неповних 30 років, матері [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=974&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/05/01/%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%81%d0%be%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/05/ambulance.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ambulance</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Берлін, мігранти, доля: правдами і не правдами в боротьбі за життя</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/27/958/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/27/958/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2009 07:18:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=958</guid>
		<description><![CDATA[
Інна К. в свої 27 років отримала випробування, що не під силу і 87 річному. Перебуваючи за тисячі кілометрів від дому на заробітках, від батьків, від малої трирічної дитини, в чужій їй Німеччині, не володіючи німецькою мовою, втративши паспорт, і на кінець, не маючи медичного страхування, Інну настигає важка хвороба &#8211; рак  шлунку. Але [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=958&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/27/958/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/04/inna_neu.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">inna_neu</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2009/04/bild0011.jpg?w=240&#38;h=300" medium="image">
			<media:title type="html">Клічкові добре</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2009/04/bild0031.jpg?w=240&#38;h=300" medium="image">
			<media:title type="html">Борис з Інною біля посольства України в Берліні, квітень 2009</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>УНІАН на тему ілюзій українського уряду</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/26/%d1%83%d0%bd%d1%96%d0%b0%d0%bd-%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83-%d1%96%d0%bb%d1%8e%d0%b7%d1%96%d0%b9-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%83%d1%80%d1%8f/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/26/%d1%83%d0%bd%d1%96%d0%b0%d0%bd-%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83-%d1%96%d0%bb%d1%8e%d0%b7%d1%96%d0%b9-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%83%d1%80%d1%8f/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Apr 2009 06:36:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=955</guid>
		<description><![CDATA[УНІАН вже висловлювався  на тему ілюзій українського уряду, що наші гастарбайтери за кордоном готові разюче переглянути свою ментальність і наввипередки кинуться наповнювати бюджет Пенсійного Фонду.  І ось відповідна урядова постанова – №236 від 5 березня 2009 року – нарешті оприлюднена. За символічним збігом обставин, на шпальті офіційного урядового видання вона надрукована поруч з [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=955&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/26/%d1%83%d0%bd%d1%96%d0%b0%d0%bd-%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83-%d1%96%d0%bb%d1%8e%d0%b7%d1%96%d0%b9-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%83%d1%80%d1%8f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ще 2 українки оскаржують дії польських прикордонників</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/15/%d1%89%d0%b5-2-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b8-%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b6%d1%83%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%b4%d1%96%d1%97-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/15/%d1%89%d0%b5-2-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b8-%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b6%d1%83%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%b4%d1%96%d1%97-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Apr 2009 20:15:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[депортація]]></category>
		<category><![CDATA[порушенні прав громадян України]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=951</guid>
		<description><![CDATA[Про це УНІАН розповіли самі українки, котрі попросили не називати їх прізвища.
29-річна
Ірина повідомила, що її разом зі знайомою (теж українкою) 24 березня
вночі затримали німецькі прикордонники в Німеччині, територією якої
вони їхали автобусом з Польщі до Італії з шенгенівською візою виданою
польським консульством.
Німецькі прикордонники, за її словами,
після кількох годин допиту, не пояснивши, причину затримання, передали
їх працівникам польської прикордонної [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=951&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/15/%d1%89%d0%b5-2-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b8-%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b6%d1%83%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%b4%d1%96%d1%97-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Die neue Ostgrenze der EU am Beispiel Polens und der Ukraine. Veränderungen, Herausforderungen und Probleme</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/09/die-neue-ostgrenze-der-eu-am-beispiel-polens-und-der-ukraine-veranderungen-herausforderungen-und-probleme/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/09/die-neue-ostgrenze-der-eu-am-beispiel-polens-und-der-ukraine-veranderungen-herausforderungen-und-probleme/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Apr 2009 14:25:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2009/04/09/die-neue-ostgrenze-der-eu-am-beispiel-polens-und-der-ukraine-veranderungen-herausforderungen-und-probleme/</guid>
		<description><![CDATA[Die neue Ostgrenze der EU am Beispiel Polens und der Ukraine. Veränderungen, Herausforderungen und Probleme  am 20.04.2009 Die EU hat seit der letzten großen Erweiterungsrunde Anfang Mai 2004 bzw. seit Mitte Dezember 2007, als neun Staaten dem Schengener Abkommen beigetreten waren, eine neue Ostgrenze. Dazu gehören jetzt auch Polen und die Ukraine, zwei Staaten, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=949&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/09/die-neue-ostgrenze-der-eu-am-beispiel-polens-und-der-ukraine-veranderungen-herausforderungen-und-probleme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Шенгенська інквізиція</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/09/%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d1%96%d0%bd%d0%ba%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b8%d1%86%d1%96%d1%8f/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/09/%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d1%96%d0%bd%d0%ba%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b8%d1%86%d1%96%d1%8f/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Apr 2009 05:30:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[Роман Кобачій]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=944</guid>
		<description><![CDATA[Після того як тему шенгенських віз і «привітності» працівників консульств до українців порушували такі особистості, як Микола Рябчук і Юрій Андрухович, а ще після того, як Тарасові Прохаську у Львові відмовили у візі й вимагали «довести, що він письменник», а ще після того, як на Різдво цього року польські митники затягли на ніч у каталажку молоду [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=944&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/09/%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d1%96%d0%bd%d0%ba%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b8%d1%86%d1%96%d1%8f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/04/roman-kobachij.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">roman-kobachij</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Nowa granica wschodnia UE na przykładzie Polski i Ukrainy</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/07/nowa-granica-wschodnia-ue-na-przykladzie-polski-i-ukrainy/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/07/nowa-granica-wschodnia-ue-na-przykladzie-polski-i-ukrainy/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2009 23:41:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[granica wschodnia UE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=942</guid>
		<description><![CDATA[Nowa granica wschodnia UE na przykładzie Polski i Ukrainy
Poniedziałek, 20 kwietnia 2009, godz. 19.00
City-Park Hotel, Frankfurt nad Odrą
Obydwie strony stawiają podobne pytania:  Jak wygląda kwestia zabezpieczenia i kontroli granic? Jakie jest np. wyposażenie oraz wykształcenie personelu granicznego? Czy kontrole oraz postępowanie na nowych granicach UE odpowiadają standardom np. związanym z migrantami? W jaki sposób [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=942&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/07/nowa-granica-wschodnia-ue-na-przykladzie-polski-i-ukrainy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>МИ ПРАГНЕМО, ЩОБ ЄС ВІДКРИВ КОРДОНИ ДЛЯ НАШИХ ГРОМАДЯН І ВОДНОЧАС САМІ СТАВИМО ЦЕЙ КОРДОН</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/06/%d0%bc%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%be-%d1%89%d0%be%d0%b1-%d1%94%d1%81-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%b2-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/06/%d0%bc%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%be-%d1%89%d0%be%d0%b1-%d1%94%d1%81-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%b2-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2009 19:48:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=938</guid>
		<description><![CDATA[Останнім часом дедалі частіше з’являються заяви представників українського політикуму про можливе скасування безвізового режиму України з Європою.&#8221;Незабаром ми скасуємо безвізовий режим з Європою і виграємо від цього. Це станеться дуже скоро. Можливо, навіть, до Празького саміту 7 травня цього року&#8221;, – днями заявив заступник глави Секретаріату Президента, представник Президента у Верховній Раді Ігор Попов.  [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=938&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/06/%d0%bc%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%be-%d1%89%d0%be%d0%b1-%d1%94%d1%81-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%b2-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Чому житомирському мистецтвознавцю двічі відмовляли у візі до Німеччини?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/06/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b8%d1%80%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%86%d1%8e/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/06/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b8%d1%80%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%86%d1%8e/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2009 18:02:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2009/04/06/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b8%d1%80%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%86%d1%8e/</guid>
		<description><![CDATA[Чому житомирському мистецтвознавцю двічі відмовляли у візі до Німеччини?
Одним з головних завдань, що постане перед новим президентом (хто б ним не став), &#8211; буде зміна ставлення до України, через вибудову єдиної концепції &#8220;зовнішньої політики&#8221;. Передовсім &#8211; для того, аби українці в світі почувалися не другорядною нацією, повідомляють Подробности.  Бо ж хоч сьогодні близько 70 [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=936&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/06/%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b8%d1%80%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%86%d1%8e/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Не треба було пускати?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/05/%d0%bd%d0%b5-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d1%83%d0%bb%d0%be-%d0%bf%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b8/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/05/%d0%bd%d0%b5-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d1%83%d0%bb%d0%be-%d0%bf%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Apr 2009 10:37:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[Візи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=932</guid>
		<description><![CDATA[Безвізовий режим України з Європою буде скасовано найближчим часом, можливо, навіть до 7 травня.  Про це заявив заступник глави Секретаріату Президента, представник Президента у Верховній Раді Ігор Попов в ефірі радіо &#8220;Свобода&#8221; в суботу.  &#8220;Незабаром ми скасуємо безвізовий режим з Європою і виграємо від цього. Це станеться дуже скоро. Можливо, навіть, до Празького [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=932&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/05/%d0%bd%d0%b5-%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d1%83%d0%bb%d0%be-%d0%bf%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/04/round.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">round</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Про «Docudays.ua»</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/04/%d0%bf%d1%80%d0%be-%c2%abdocudaysua%c2%bb/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/04/%d0%bf%d1%80%d0%be-%c2%abdocudaysua%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2009 05:30:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>
		<category><![CDATA[Юлія Марушко]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=928</guid>
		<description><![CDATA[В Києві закінчився 6 міжнародний фестиваль документального кіно з прав людини «Docudays.ua». Приз від творчого журі фестивалю отримав фільм режисера Альони Полуніної «Революція, якої не було». Дія фільму відбувається за рік до президентських виборів. Головні герої фільму – Анатолій та Андрій більше 10 років є членами забороненої політичної організації. Але політика у фільмі – лише [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=928&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/04/%d0%bf%d1%80%d0%be-%c2%abdocudaysua%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Нашого цвіту – по цілому світу</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/04/01/%d0%bd%d0%b0%d1%88%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%86%d0%b2%d1%96%d1%82%d1%83-%e2%80%93-%d0%bf%d0%be-%d1%86%d1%96%d0%bb%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%81%d0%b2%d1%96%d1%82%d1%83/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/04/01/%d0%bd%d0%b0%d1%88%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%86%d0%b2%d1%96%d1%82%d1%83-%e2%80%93-%d0%bf%d0%be-%d1%86%d1%96%d0%bb%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%81%d0%b2%d1%96%d1%82%d1%83/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 22:36:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[кримінальна відповідальність українців]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=922</guid>
		<description><![CDATA[“Нашого цвіту по цілому світу”, – тішаться українці своєю поширеністю. Але останнім часом наші співвітчизники стали особливо популярними завдяки різноманітним морським пригодам. От і учора італійський суд засудив 11 моряків українського судна “Меч”. Їх звинувачено у “сприянні нелегальному в’їзду” на територію держави 302 нелегальних мігрантів.
Власником судна-порушника є ТОВ “Карат-Тур”, а прописане воно в порту Маріуполь. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=922&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/04/01/%d0%bd%d0%b0%d1%88%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%86%d0%b2%d1%96%d1%82%d1%83-%e2%80%93-%d0%bf%d0%be-%d1%86%d1%96%d0%bb%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%81%d0%b2%d1%96%d1%82%d1%83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/04/boat.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">boat</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Невдалий жарт з Віталієм Клічко. Чи був це жарт?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/29/%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b9-%d0%b6%d0%b0%d1%80%d1%82-%d0%b7-%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%94%d0%bc-%d0%ba%d0%bb%d1%96%d1%87%d0%ba%d0%be-%d1%87%d0%b8-%d0%b1%d1%83%d0%b2/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/29/%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b9-%d0%b6%d0%b0%d1%80%d1%82-%d0%b7-%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%94%d0%bc-%d0%ba%d0%bb%d1%96%d1%87%d0%ba%d0%be-%d1%87%d0%b8-%d0%b1%d1%83%d0%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Mar 2009 18:22:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=917</guid>
		<description><![CDATA[Віталій Кличко
Не вдалий жарт:) – ось, що відбулося. Пояснюю. 25 березня був день народження у мого брата Володимира, і він вирішив цей день відсвяткувати у вузькому сімейному колі та відвідати концерт ACDC. Аби поздоровити брата та піти з ним на концерт, я прилетів до Франкфурта-на-Майні. Після паспортного контролю, працівники німецької митниці, звернулись з запитанням – [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=917&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/29/%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b9-%d0%b6%d0%b0%d1%80%d1%82-%d0%b7-%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%94%d0%bc-%d0%ba%d0%bb%d1%96%d1%87%d0%ba%d0%be-%d1%87%d0%b8-%d0%b1%d1%83%d0%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/03/klichko-vitalij.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">klichko-vitalij</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/28/915/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/28/915/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Mar 2009 15:20:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Оголошення]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2009/03/28/915/</guid>
		<description><![CDATA[З 27 березня по 2 квітня в Києві відбудеться 6 міжнародний фестиваль  документального кіно про права людини. За словами  директора фестивалю Геннадия Кофмана, «родзинка буде в тому, що фестиваль таки пройде».  Вперше за шість років є нагода побачити повноцінну українську панораму.  Організатори відібрали для показу найкращі фільми світової документалістики  ( [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=915&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/28/915/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>50 Ukrainek w szklarniach</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/27/50-ukrainek-w-szklarniach/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/27/50-ukrainek-w-szklarniach/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Mar 2009 23:37:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=911</guid>
		<description><![CDATA[Video
Kilkaset złotych miesięcznie za pracę po szesnaście godzin dziennie &#8211; tak wygląda sytuacja kilkudziesięciu kobiet, pracownic szklarni w podwarszawskim Wieliszewie. Kilka dni temu zabrakło im pieniędzy na jedzenie. Kobiety nie mają też paszportów. Właścicielom firmy, Stanisławowi R. i Bogdanowi D., już postawiono zarzuty.
W Wieliszewie mieszka 50 Ukrainek. Wszystkie pracują w szklarniach. Dzień pracy trwa nawet [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=911&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/27/50-ukrainek-w-szklarniach/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/03/d182d0b5d0bfd0bbd0b8d186d18f.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">d182d0b5d0bfd0bbd0b8d186d18f</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Паспорт громадянина України вилучають та знищують</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/26/%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82-%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%83%d1%87%d0%b0%d1%8e/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/26/%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82-%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%83%d1%87%d0%b0%d1%8e/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2009 12:23:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[український паспорт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=907</guid>
		<description><![CDATA[Коли українець виїздить за кордон на постійне місце проживання – громадянства він не втрачає. Проте його . Адже так розпорядилося МВС.  У наказі Міністра внутрішніх справ України № 1603 від 21.12.2004.:зазначено:  «Підлягає також вилученню в таких осіб та знищенню в установленому порядку паспорт громадянина України з відміткою про зняття з реєстраційного облік  [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=907&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/26/%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82-%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%83%d1%87%d0%b0%d1%8e/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Розмова про кордони ІІІ</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/19/%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b8-%d1%96%d1%96%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/19/%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b8-%d1%96%d1%96%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2009 11:28:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=905</guid>
		<description><![CDATA[ 
Спершу, від 1989 року, – звичайне партнерство міст між Фрайбурґом у            Брайзґау (тоді ще Західна Німеччина) та Львовом (тоді ще СССР), пізніше,            упродовж 90-х років, після того, як впала “залізна завіса”, – [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=905&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/19/%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b8-%d1%96%d1%96%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.ji.lviv.ua/pdf.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>&#8220;що робити?&#8221; клієнт вже повинен шукати сам&#8221;</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/18/%d1%89%d0%be-%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%bb%d1%96%d1%94%d0%bd%d1%82-%d0%b2%d0%b6%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%bd-%d1%88%d1%83%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d1%81/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/18/%d1%89%d0%be-%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%bb%d1%96%d1%94%d0%bd%d1%82-%d0%b2%d0%b6%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%bd-%d1%88%d1%83%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d1%81/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2009 08:17:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=902</guid>
		<description><![CDATA[Із Чехії, Польщі й Іспанії найбільше нині повертається наших земляків-заробітчан.  Українці їдуть додому через те, що, за інформацією Тернопільського центру консультування мігрантів, у ці країни повертаються їхні заробітчани &#8211; з розвиненіших держав.  &#8211; Останнім часом почастішали дзвінки від громадян Західного регіону, які, маючи відкриті робочі візи, наприклад до Чехії, втратили роботу і не [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=902&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/18/%d1%89%d0%be-%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%bb%d1%96%d1%94%d0%bd%d1%82-%d0%b2%d0%b6%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%bd-%d1%88%d1%83%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d1%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>У яких випадках варто звернутися до консульської установи України за кордоном?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/17/%d1%83-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d0%b8%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d0%b0%d1%85-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f-%d0%b4%d0%be-%d0%ba%d0%be/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/17/%d1%83-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d0%b8%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d0%b0%d1%85-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f-%d0%b4%d0%be-%d0%ba%d0%be/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2009 20:42:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Оголошення]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=899</guid>
		<description><![CDATA[Метою дипломатичного представництва України за кордоном є захист громадян України та їхнього законного перебування за кордоном у відповідності до українського, місцевого та міжнародного законодавств.
Вам варто звернутись до дипломатичного представництва України:



Для того, щоб отримати консультацію щодо особливостей законодавства країни перебування або для допомоги в зверненні до державних органів влади країни перебування; 




 Якщо ви втратили свої [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=899&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/17/%d1%83-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d0%b8%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d0%b0%d1%85-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f-%d0%b4%d0%be-%d0%ba%d0%be/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>&#8220;повинно бути соромно за такі &#8220;демократичні&#8221; кроки&#8221; (О.Білозір)</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/17/%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%bd%d0%be-%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%b8-%d1%81%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%bd%d0%be-%d0%b7%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d1%96-%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d0%be%d0%ba%d1%80%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/17/%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%bd%d0%be-%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%b8-%d1%81%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%bd%d0%be-%d0%b7%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d1%96-%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d0%be%d0%ba%d1%80%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2009 12:23:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=895</guid>
		<description><![CDATA[Народний депутат України Оксана Білозір виступає категорично проти ініціативи Уряду поповнити Пенсійний фонд за рахунок українських заробітчан.  Як зазначила депутат, Уряду взагалі повинно бути соромно за такі &#8220;демократичні&#8221; кроки, адже зазначена категорія наших громадян вимушено виїхали з України на заробітки, оскільки власна держава не змогла забезпечити і створити їм нормальні умови для того, щоб [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=895&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/17/%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%bd%d0%be-%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%b8-%d1%81%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%bd%d0%be-%d0%b7%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d1%96-%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d0%be%d0%ba%d1%80%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Жертва стереотипів</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/16/%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%bf%d1%96%d0%b2/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/16/%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%bf%d1%96%d0%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 19:59:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=893</guid>
		<description><![CDATA[Убивство Сергія Кудрі може викликати ускладнення українсько-польських відносин
РЕЗОНАНС
Різка реакція українського посольства у Варшаві свідчить про те, що інцидент на дорозі неподалік від Холма може спровокувати чергове напруження у міждержавних відносинах. Зараз, звичайно, важко говорити, на чиєму боці правда, однак українська сторона, схоже, впевнена у своїй правоті, тоді як поляки хочуть представити вбивство Сергія Кудрі як [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=893&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/16/%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%bf%d1%96%d0%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/13/890/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/13/890/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2009 13:19:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[Оpen Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[мігранти]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2009/03/13/890/</guid>
		<description><![CDATA[

11. 03. 2009 
Київ, Україна 
ПРЕС РЕЛІЗ  
УКРАЇНСЬКІ МІГРАТИ НЕ ПОВЕРТАЮТСЬЯ В УКРАЇНУ, ТОМУ ЩО ЦІНУЮТЬСЯ У ЄВРОПІ
 
Фонд Арсенія Яценюка Open Ukraine спільно з Комісією у справах мігрантів Української Греко-Католицької Церкви розпочав діалог щодо проблем міграції в Україні. У круглому столі «Що чекає на українського мігранта після повернення в Україну?» взяло участь понад [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=890&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/13/890/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Проблема останньої хвилі еміграції</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/12/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8c%d0%be%d1%97-%d1%85%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%b5%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%97/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/12/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8c%d0%be%d1%97-%d1%85%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%b5%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%97/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2009 13:38:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=886</guid>
		<description><![CDATA[Проблема останньої хвилі еміграції сьогодні є однією з найактуальніших для нашої громади, тому з цікавістю прочитав допис пані Василів-Базюк в одному з останніх чисел “Нового шляху” (за 25 грудня). Вітаючи ініціативу почати діалог на цю тему, слід сказати, що сама стаття мене розчарувала. На жаль, ця складна і болюча для української громади тема спрощена до [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=886&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/12/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8c%d0%be%d1%97-%d1%85%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%b5%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%97/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Українка Фрис не вірить в об`єктивне розслідування її справи</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/08/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d1%84%d1%80%d0%b8%d1%81-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b2-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b5-%d1%80%d0%be/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/08/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d1%84%d1%80%d0%b8%d1%81-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b2-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b5-%d1%80%d0%be/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 09:13:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[польські прикордонники]]></category>
		<category><![CDATA[справа І. Фрис]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2009/03/08/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d1%84%d1%80%d0%b8%d1%81-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b2-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b5-%d1%80%d0%be/</guid>
		<description><![CDATA[Викладачка Львівського університету ім. І.Франка Ірина ФРИС не вірить в об’єктивне розслідування скарги на дії працівників Лужицького відділу прикордонної служби Польщі у перевищенні службових обов’язків прокуратурою в м. Згожелєц.  «Я дуже сумніваюсь, що прокуратура буде взагалі в цьому плані щось робити», &#8211; сказала в інтерв’ю УНІАН громадянка України, яку, на її переконання, незаконно затримали [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=884&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/08/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d1%84%d1%80%d0%b8%d1%81-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b2-%d0%be%d0%b1%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b5-%d1%80%d0%be/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>База даних для попередження зловживань при видачі віз</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/05/%d0%b1%d0%b0%d0%b7%d0%b0-%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b7%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/05/%d0%b1%d0%b0%d0%b7%d0%b0-%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b7%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Mar 2009 08:15:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=880</guid>
		<description><![CDATA[Німецький уряд має намір створити спеціальну базу даних для попередження зловживань при видачі віз. Необхідність нововведення пояснюють загрозами безпеці.  До більш жорстких правил видачі віз іноземцям, які хочуть в’їхати до Німеччини, призвів скандал 2004 року, коли стало відомо про численні випадки зловживань, насамперед в Україні.  Наслідки скандалу загальновідомі: було запроваджено принцип «у разі [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=880&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/05/%d0%b1%d0%b0%d0%b7%d0%b0-%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b7%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Українці в майбутньому зможуть ефективніше відстоювати свої права у суперечках з прикордонною службою</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/03/01/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96-%d0%b2-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b6%d1%83%d1%82%d1%8c-%d0%b5%d1%84%d0%b5%d0%ba%d1%82/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/03/01/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96-%d0%b2-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b6%d1%83%d1%82%d1%8c-%d0%b5%d1%84%d0%b5%d0%ba%d1%82/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Mar 2009 17:37:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=876</guid>
		<description><![CDATA[Представник українського консульства візьме участь в засіданні суду, який розгляне скаргу громадянки України Ірини ФРИС на дії польських прикордонників. Як передає кореспондент УНІАН, про це повідомив консул генерального консульства України в Кракові Олег ФІНОГЕНОВ. Засідання суду призначено на 2 березня в місті Згожелєц (західна частина Польщі).  За інформацією консула, у засіданні візьме участь директор [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=876&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/03/01/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96-%d0%b2-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b6%d1%83%d1%82%d1%8c-%d0%b5%d1%84%d0%b5%d0%ba%d1%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>European Borderlands (De)</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/28/european-borderlands-de/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/28/european-borderlands-de/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 12:37:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Оголошення]]></category>
		<category><![CDATA[Borderland]]></category>
		<category><![CDATA[De]]></category>
		<category><![CDATA[Mauer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=873</guid>
		<description><![CDATA[Berlin 09.03.2009, 20:00 bis 22:00
Podiumsdiskussion: European Borderlands Revolution und Literatur 1989-2009  Allianz Stiftungsforum Pariser Platz 6 10117 Berlin Berlin Brandenburg  Beschreibung:     Lesung: Volker Braun (Deutschland)  Podiumsdiskussion mit:      * György Dragomán (Ungarn)     * Jaroslav Rudiš (Tschechische Republik)    [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=873&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/28/european-borderlands-de/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Криза виганяє українців за кордон</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/27/866/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/27/866/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Feb 2009 21:16:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=866</guid>
		<description><![CDATA[Все більше українців їдуть за кордон у пошуках &#8220;кращої долі&#8221;.
Популярними напрямками вважаються Росія, Італія, Чехія, Польща,
Угорщина. Попри те, що через кризу конкуренція стає зростає.
Так,
на роботах в Польщі можна заробити від 900 доларів. На збиранні грибів
та ягід у Фінляндії, Данії, Норвегії платять біля 2 000 у.о. Ще більше
можна заробити на рибних промислах Аляски та на нафтопромислах
Норвегії. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=866&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/27/866/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/02/migracija-tsn.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">migracija-tsn</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Українцям – спрощену процедуру отримання віз!</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/20/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%8f%d0%bc-%e2%80%93-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%89%d0%b5%d0%bd%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%80%d1%83-%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/20/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%8f%d0%bc-%e2%80%93-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%89%d0%b5%d0%bd%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%80%d1%83-%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Feb 2009 13:25:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=862</guid>
		<description><![CDATA[Десятки листів, сотні телефонних дзвінків, численні спілкування з людьми під час зустрічей на концертах та зібраннях змушують редакцію порушувати найгостріші питання та найболючіші проблеми наших громадян за кордоном, а також в консульствах провідних європейських держав в Україні. Через погану поінформованість єврочиновників про життя іммігрантів перші не знають про численні факти приниження та моральні знущанння стосовно [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=862&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/20/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%8f%d0%bc-%e2%80%93-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%89%d0%b5%d0%bd%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%80%d1%83-%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Українські заробітчани не повернуться</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%8c/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Feb 2009 19:37:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=856</guid>
		<description><![CDATA[Олесь Городецький, для УП
Відношення трудових іммігрантів до рідної влади завжди було, якщо не ворожим, то, принаймні, байдужим. Адже саме українську владу, а, точніше, її недолугі дії, іммігранти бачили як єдину причину їхнього вимушеного виїзду за кордон.  Винятком, можливо, були часи Помаранчевої революції, коли тисячі українських іммігрантів, практично у всіх великих містах Європи та Америки, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=856&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Фортеця. Ворота в Шенген</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/15/%d1%84%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%8f-%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82%d0%b0-%d0%b2-%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/15/%d1%84%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%8f-%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82%d0%b0-%d0%b2-%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 21:52:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[Шанген]]></category>
		<category><![CDATA[міграція]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=854</guid>
		<description><![CDATA[Ярина Боренько
Бачення Європи як фортеці особливо притаманне європейській міграційній політиці. Після хвилі терору європейці хочуть почуватися захищеними від мігрантів, насильства, соціальних вибухів, контрабанди і напливу неякісних товарів. Звідси зростаюча популярність правих, які ратують за зменшення кількості іммігрантів. Після розширення Шенгенської зони Україна стає зовнішнім оборонним валом фортеці Європи. Нелегальна міграція торкатиметься нас дедалі відчутніше, тут [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=854&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/15/%d1%84%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%8f-%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82%d0%b0-%d0%b2-%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ЧЕТВЕРТА ХВИЛЯ. ЗАРОБІТЧАНСЬКА</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/15/%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b0-%d1%85%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%8f-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/15/%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b0-%d1%85%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%8f-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 12:00:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=852</guid>
		<description><![CDATA[Четверта хвиля еміграції дещо відрізняється від трьох попередніх. Більшість людей подалися в дорогу через скрутні економічні умови, що настали після розвалу Радянського Союзу. Основна їх маса має вищу освіту, або технічну спеціальність, володіє англійською мовою, що дає змогу легше знайти роботу за кордоном.  Початок четверта хвиля українських емігрантів бере з 1980 року (з початку [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=852&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/15/%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b0-%d1%85%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%8f-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Центр допомоги громадянам України за кордоном</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/13/%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80-%d0%b4%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bc%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d0%bd%d0%b0%d0%bc-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8-%d0%b7%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/13/%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80-%d0%b4%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bc%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d0%bd%d0%b0%d0%bc-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8-%d0%b7%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Feb 2009 13:37:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=850</guid>
		<description><![CDATA[Робота зі зверненнями громадян є пріоритетним напрямком діяльності Департаменту консульської служби відповідно до Закону України “Про звернення громадян”, Указів Президента України від 13 серпня 2002 року № 700 „Про додаткові заходи щодо забезпечення реалізації громадянами конституційного права на звернення” та від 14 квітня 2004 року № 434 „Про невідкладні заходи з удосконалення організації прийому громадян [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=850&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/13/%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80-%d0%b4%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bc%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d0%bd%d0%b0%d0%bc-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8-%d0%b7%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Позиція: Капіталізм на роздоріжжі — куди тепер?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/11/%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b8%d1%86%d1%96%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bf%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d0%b7%d0%bc-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b4%d0%be%d1%80%d1%96%d0%b6%d0%b6%d1%96-%e2%80%94-%d0%ba/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/11/%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b8%d1%86%d1%96%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bf%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d0%b7%d0%bc-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b4%d0%be%d1%80%d1%96%d0%b6%d0%b6%d1%96-%e2%80%94-%d0%ba/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Feb 2009 22:43:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=845</guid>
		<description><![CDATA[ Ринкова система невід’ємно несе в собі добре відомі вади щодо ефективності. Одним з (таких) факторів є неспроможність враховувати витрати тих, хто не бере участі у фінансових оборутках. Число ж таких екстернальних факторів може бути дуже великою. Схожа ситуація характерна і у відношенні фінансових інституцій. Їхнім завданням є брати на себе ризики, обраховувати можливі власні [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=845&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/11/%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b8%d1%86%d1%96%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bf%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d0%b7%d0%bc-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b4%d0%be%d1%80%d1%96%d0%b6%d0%b6%d1%96-%e2%80%94-%d0%ba/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/02/chomsky.jpg?w=212" medium="image">
			<media:title type="html">chomsky</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Verdict: DEPORTED!!!!!</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/11/verdict-deported/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/11/verdict-deported/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Feb 2009 16:41:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=842</guid>
		<description><![CDATA[


30 Jan 2009   By Olga Samborka, Berlin 


On May 27th at 18.35 a strange man approached seat number 22D of International Ukrainians Airlines airplane, flight 204. His boots did not have laces and were slipping off with every step. Neither did his pants serve him well, as they lacked a belt and were [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=842&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/11/verdict-deported/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/02/ukrainian_teaser1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ukrainian_teaser1</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Україно, ти скажи мені, чому&#8230;</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/11/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%be-%d1%82%d0%b8-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b6%d0%b8-%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%96-%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/11/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%be-%d1%82%d0%b8-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b6%d0%b8-%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%96-%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Feb 2009 13:07:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=833</guid>
		<description><![CDATA[Пісня, яку зрозумієш, коли послухаєш. Не зрозумієш, не твоя це доля, не твоя пісня.
Пісню можна послухати тут.
Victoria (Vika) started writing lyrics at the age of seven and composed her first complete song at 14. Her first performance on national television from the Palace of Ukraine followed shortly afterwards Since then, she has written, arranged and [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=833&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/11/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%be-%d1%82%d0%b8-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b6%d0%b8-%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%96-%d1%87%d0%be%d0%bc%d1%83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/02/vikavasilevich.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">vikavasilevich</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Україна та Молдова є основними джерелами торгівлі жінками та дітьми</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/08/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%94-%d0%be%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%b8-%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bb/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/08/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%94-%d0%be%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%b8-%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Feb 2009 10:45:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=830</guid>
		<description><![CDATA[Рахункова палата ЄС відзначає складнощі в реалізації програм з боротьби з організованою злочинністю в Україні.  Як передає власний кореспондент УНІАН в Брюсселі, про це йдеться у доповіді Рахункової палати ЄС “Ефективність підтримки ЄС в області свободи, безпеки та юстиції для Білорусі, Молдови та України”.  “Загальний посткомуністичний перехідний процес в країнах центральної та східної [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=830&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/08/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%94-%d0%be%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%b8-%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Не ходіть, дівчата, в Європу гуляти!</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/06/825/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/06/825/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 22:39:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2009/02/06/825/</guid>
		<description><![CDATA[






Андрій Кокотюха для «Телекритики», 02.2009
Змальовуючи лиху долю українських сексуальних рабинь, автори стрічки «Єврорабині» («Інтер») мусять показувати те, чого від них сподіваються.
Документальна стрічка студії «07 продакшн» «Єврорабині. Просто бізнес» (автор Андрій Цаплієнко, режисер Олег Карнасюк), яка вийшла в ефірі «Інтера» 29 січня о 22.20 – продукт власного, тобто українського виробництва. А в Україні, здається, ще не можна вголос заявити, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=825&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/06/825/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.telekritika.ua/doc/images/news/43516/180698_midl.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Кордон по-європейськи</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/06/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd-%d0%bf%d0%be-%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/06/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd-%d0%bf%d0%be-%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 15:44:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[Кордон]]></category>
		<category><![CDATA[журналісти]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=822</guid>
		<description><![CDATA[
Краще один раз побачити, ніж сім разів почути. Скористатися цією перевіреною порадою випала нагода під час тренінгу для українських медіа-працівників, що відбувався на базі підрозділів прикордонної варти Республіки Польща в рамках проекту HUREMAS представництва Міжнародної організації з міграції в Україні.

НОВІ РЕАЛІЇ
Захід було сплановано таким чином, що українські журналісти мали досить часу і для неформального спілкування, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=822&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/06/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd-%d0%bf%d0%be-%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://gart.org.ua:8080/img/news/p_13073.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Gegen den politischen Terror in Russland: Solidarität mit den sozialen Bewegungen</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/05/gegen-den-politischen-terror-in-russland-solidaritat-mit-den-sozialen-bewegungen/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/05/gegen-den-politischen-terror-in-russland-solidaritat-mit-den-sozialen-bewegungen/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Feb 2009 13:48:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[De]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=817</guid>
		<description><![CDATA[Aus aktuellem Anlass wollen wir auf eine Kundgebung vor der Botschaft der Russischen Föderation aufmerksam machen:
Am 19.1.2009 wurden Stas Markelow und Nastja Baburowa in Moskau von einem Killer auf offener Straße erschossen. Der Täter konnte – mitten am Tag im von Überwachungskameras und allgegenwärtiger Polizeipräsenz kontrollierten Zentrum Moskaus unbehelligt in die U-Bahn entkommen.  Der [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=817&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/05/gegen-den-politischen-terror-in-russland-solidaritat-mit-den-sozialen-bewegungen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sonntag, 22.2.09 um 13.30 Uhr im Babylon (Mitte)</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/05/sonntag-22209-um-1330-uhr-im-babylon-mitte/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/05/sonntag-22209-um-1330-uhr-im-babylon-mitte/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Feb 2009 12:50:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[De hausarbeit Deutchland migrant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=814</guid>
		<description><![CDATA[Premiere des Films in Berlin einladen: 

 
„Mit einem Lächeln auf den Lippen. 
Eine Hausarbeiterin ohne Papiere zieht vors Arbeitsgericht.“
57 min. spanisch/deutsch Ut., Berlin/Hamburg 2008, ein Film von Anne Frisius in Zusammenarbeit mit Nadja Damm und Mónica Orjeda, www.kiezfilme.de/laecheln, Ermöglicht durch die Stiftung Umverteilen, Stiftung Menschenwürde und Arbeitswelt und die Do Stiftung 
 
 
Am [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=814&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/05/sonntag-22209-um-1330-uhr-im-babylon-mitte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Європарламент хоче розширити права працівників-нелегалів</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/04/811/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/04/811/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 14:31:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2009/02/04/811/</guid>
		<description><![CDATA[Роботодавці, які користувалися послугами нелегальних мігрантів і ошукали їх, будуть зобов’язані заплатити їм за роботу, навіть якщо останні повернулися на батьківщину. Про це йдеться у доповіді Європарламенту.    Дебати навколо доповіді Європарламенту про права нелегалів відбулися у вівторок. За словами доповідача – депутата від Італії Клаудіо Фава, країни ЄС мають встановити механізм, за [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=811&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/04/811/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Нова соціальна проблема</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/03/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d0%be%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/03/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d0%be%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 21:28:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=807</guid>
		<description><![CDATA[Будь-яка ідеологія існує у контексті свого часу. Це також стосується Йовіалізму (Jovialismus). Нова соціальна проблема виникла у другій половині 70-х років ХХ століття і майже паралельно з першою &#8220;дискусією про лінощі&#8221;, яка мала місце на фоні економічної кризи того часу і особливо на основі зростаючого масового безробіття. Вихідним моментом дискусії була теза про те, що [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=807&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/03/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d0%be%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/02/strilka.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">strilka</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Берлін, яким його не всі бачать</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/02/02/%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d0%bc-%d0%b9%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%81%d1%96-%d0%b1%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%82%d1%8c/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/02/02/%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d0%bc-%d0%b9%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%81%d1%96-%d0%b1%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%82%d1%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Feb 2009 21:01:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[aвтономи]]></category>
		<category><![CDATA[Берлін]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=801</guid>
		<description><![CDATA[Д.Храмовник
Цього літа мені пощастило на місяць поїхати в Берлін – нібито навчатися, а насправді – розширити особистісний кругозір. А оскільки моє сприйняття світу є специфічним – я свідомий анархіст – то в першу чергу я приділяв увагу саме проявам ліворадикальних суспільно-політичних процесів в цьому місті. Був я там вперше, нікого не знав, ніяких ділових контактів [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=801&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/02/02/%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d0%bc-%d0%b9%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%81%d1%96-%d0%b1%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%82%d1%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/02/znak.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">znak</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>&#8220;Крути &#8211; це не круто&#8221;</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/30/%d0%ba%d1%80%d1%83%d1%82%d0%b8-%d1%86%d0%b5-%d0%bd%d0%b5-%d0%ba%d1%80%d1%83%d1%82%d0%be/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/30/%d0%ba%d1%80%d1%83%d1%82%d0%b8-%d1%86%d0%b5-%d0%bd%d0%b5-%d0%ba%d1%80%d1%83%d1%82%d0%be/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jan 2009 07:55:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=797</guid>
		<description><![CDATA[У нас не вміють відзначати нормальних пам&#8221;ятних дат. Все дуже просто &#8211; легше говорити про давні поразки, аніж новітні перемоги. Але &#8220;Крути &#8211; це не круто&#8221; колись сказав я собі і людям. Бо що це за історична подія така, коли дебіли від влади кинули на вірну смерть (чи на свій захист) безвусих юнаків?! А тепер [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=797&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/30/%d0%ba%d1%80%d1%83%d1%82%d0%b8-%d1%86%d0%b5-%d0%bd%d0%b5-%d0%ba%d1%80%d1%83%d1%82%d0%be/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>(Не)легальне (не)щастя</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/28/%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b5-%d0%bd%d0%b5%d1%89%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8f/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/28/%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b5-%d0%bd%d0%b5%d1%89%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8f/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2009 01:48:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=790</guid>
		<description><![CDATA[Нова ґенерація “нелегалів”
Якщо запитати в українця з західних областей, що він знає про нелегальну працю за кордоном, йому одразу ж спаде на думку той факт, що це явище, власне кажучи, зачіпає майже кожну сім’ю регіону, що навіть хтось чи кілька з його родичів тепер перебувають там, щоб забезпечити нормальне життя решті сім’ї. Якщо ж з [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=790&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/28/%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b5-%d0%bd%d0%b5%d1%89%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/hlib-sil.jpg?w=200" medium="image">
			<media:title type="html">hlib-sil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>&#8220;Європейці першого і другого сорту&#8221; на ринку праці ЄС</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/26/%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%86%d1%96-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%96-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d0%be%d1%80%d1%82%d1%83-%d0%bd%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/26/%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%86%d1%96-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%96-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d0%be%d1%80%d1%82%d1%83-%d0%bd%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2009 23:03:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=787</guid>
		<description><![CDATA[Міністри праці та соціальної політики ЄС проводять зустріч у чеському Лугачовіце. Одна з тем обговорення &#8211; збереження тимчасових обмежень допуску громадян з &#8220;новачків&#8221; ЄС на ринок праці деяких старих членів спільноти.   Хоча вступ, наприклад, Чехії, Польщі, Словаччини, Болгарії та Румунії до Європейського Союзу і передбачав відкриття кордонів, одразу ж здобути вільний доступ до [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=787&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/26/%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%86%d1%96-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%96-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d0%be%d1%80%d1%82%d1%83-%d0%bd%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Аскольд Лозинський: Інтеграція четвертої хвилі</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/26/%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b4-%d0%bb%d0%be%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/26/%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b4-%d0%bb%d0%be%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2009 08:18:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=781</guid>
		<description><![CDATA[При будь-якій, а тим більше субє’ктивній і до речі, хиткій аналізі, слід подавати джерела, які довели до даного заключення. Тому на початку подаю, що мої завваги та заключення обосновані головно власними спостережeннями, зустрічами і розмовами з українськими громадами відвідуючи 36 країн української діяспори впродовж десяти років. Я свідомий, що власні очевидні спостереження без чогось більшого [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=781&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/26/%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b4-%d0%bb%d0%be%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/lozynsky_203.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">lozynsky</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Польські інтелегенти хворим заробітчанам</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/25/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bc/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/25/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bc/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2009 09:45:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=771</guid>
		<description><![CDATA[
Коли заробітчанин потрапляє у біду 20.01.2009 послухати 4,31 MB
Мова про драматичні долі деяких українських заробітчан, які перебуваючи у Польщі нелегально, потрапили у пастку відсутності страхування, захворівши.


Якби на шляху цих українців не зустрілися люди доброї волі, то їхня доля була б мабуть іншою, набагто гіршою. Завдяки мас-медіа, поляки знають про те, що сталося з такими заробітчанами, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=771&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/25/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
<enclosure url="http://www.polskieradio.pl/_admin/cm/polonia/_Sekcja193/_audio/2009012002050518.mp3" length="4517176" type="audio/mpeg" />
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/likarnja.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">likarnja</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Польські прикордонники садять українську інтелігенцію на Різдво за… ґрати</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/24/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8f%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d1%82%d1%8c-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%83-%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%96%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%86/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/24/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8f%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d1%82%d1%8c-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%83-%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%96%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%86/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2009 02:36:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=762</guid>
		<description><![CDATA[ Поляки садять українську інтелігенцію на Різдво за… ґрати
Поляки садять українську інтелігенцію на Різдво за… ґрати  Січень22200916:03 Поляки садять українську інтелігенцію на Різдво за… грати 7 січня 2009 року польські прикордонні служби ретельно перевіряли українські автобуси, які їхали з Німеччини в Україну. Оскільки не знайшлося реальних порушників «священного польського кордону», вирішили зупинитися на одній [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=762&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/24/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8f%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d0%b0%d0%b4%d1%8f%d1%82%d1%8c-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%83-%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%96%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/people-on-the-move_web.jpg?w=64" medium="image">
			<media:title type="html">People on the move</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Mit dem Motorrad nach Tschernobyl (Film)/ З мотоциклом на Чорнобиль (фільм)</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/23/mit-dem-motorrad-nach-tschernobyl-%d0%b7-%d0%bc%d0%be%d1%82%d0%be%d1%86%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d0%be%d0%bc-%d0%bd%d0%b0-%d1%87%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d1%8c/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/23/mit-dem-motorrad-nach-tschernobyl-%d0%b7-%d0%bc%d0%be%d1%82%d0%be%d1%86%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d0%be%d0%bc-%d0%bd%d0%b0-%d1%87%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d1%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2009 11:17:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=756</guid>
		<description><![CDATA[
Was sagt Bombenopfer Theo Kelz der schon öfter mit seiner Tochter in der  Ukraine mit dem Bike fuhr über dieses Land:&#8220;Ich hab bei meinen Fahrten durch die Ukraine nur positives  erlebt.&#8221;
Фільм Mit dem Motorrad nach Tschernobyl (Film) було показано на каналі n24 29.12.2008 в 15:12 Uh: Mit dem Ziel Tschernobyl startete die Biker-Tour [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=756&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/23/mit-dem-motorrad-nach-tschernobyl-%d0%b7-%d0%bc%d0%be%d1%82%d0%be%d1%86%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d0%be%d0%bc-%d0%bd%d0%b0-%d1%87%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d1%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/bikers.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">bikers</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>&#8230;бездіяльність щодо моряків «Фаїни»</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/23/%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d0%b4%d1%96%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c-%d1%89%d0%be%d0%b4%d0%be-%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%ba%d1%96%d0%b2-%c2%ab%d1%84%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8%c2%bb/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/23/%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d0%b4%d1%96%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c-%d1%89%d0%be%d0%b4%d0%be-%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%ba%d1%96%d0%b2-%c2%ab%d1%84%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2009 00:10:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=753</guid>
		<description><![CDATA[Українські правозахисники звертатимуться до адміністративного суду з позовом відносно Міністерства закордонних справ та Президента України Віктора ЮЩЕНКА щодо їх бездіяльності у визволенні з полону моряків судна “Фаїна”.
Як передає кореспондент УНІАН, про це заявив правозахисник, керівник Інституту «Республіка» Володимир ЧЕМЕРИС сьогодні під час прес-конференції в УНІАН.
За його словами, що четвертий місяць відповідальні українські посадовці “імітують якусь [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=753&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/23/%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d0%b4%d1%96%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c-%d1%89%d0%be%d0%b4%d0%be-%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%ba%d1%96%d0%b2-%c2%ab%d1%84%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://images.unian.net/photos/2009_01/1232641900.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Пам&#8217;яті застрелених в Москві</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/22/%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d1%96-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%b2-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/22/%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d1%96-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%b2-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jan 2009 12:51:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=744</guid>
		<description><![CDATA[21 січня 2009 року в Берліні навпроти російського посольства  відбулася акція вшанування пам&#8217;яті Насті Бабурової і Станіслава Маркелова (див. фото)
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=744&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/22/%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d1%96-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d0%b2-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/unten-den-linden1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">unten-den-linden1</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Federal Minister Steinmeier condemns killing of Russian human rights activists</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/federal-minister-steinmeier-condemns-killing-of-russian-human-rights-activists/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/federal-minister-steinmeier-condemns-killing-of-russian-human-rights-activists/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 09:28:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/federal-minister-steinmeier-condemns-killing-of-russian-human-rights-activists/</guid>
		<description><![CDATA[Yesterday Russian human rights lawyer Stanislav Markelov and journalist Anastasia Baburova were murdered in the street in Moscow. Federal Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier issued the following statement condemning these murders in Berlin today (20 January):
&#8220;I am shocked by yesterday&#8217;s murders of Stanislav Markelov and Anastasia Baburova. The Federal Government condemns this cowardly act in the [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=733&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/federal-minister-steinmeier-condemns-killing-of-russian-human-rights-activists/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>З Берліна до Києва (з) Зайцем</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/%d0%b7-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%be-%d0%ba%d0%b8%d1%94%d0%b2%d0%b0-%d0%b7-%d0%b7%d0%b0%d0%b9%d1%86%d0%b5%d0%bc/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/%d0%b7-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%be-%d0%ba%d0%b8%d1%94%d0%b2%d0%b0-%d0%b7-%d0%b7%d0%b0%d0%b9%d1%86%d0%b5%d0%bc/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 09:15:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=727</guid>
		<description><![CDATA[
 
27 травня 2008 року о 18 годині до літака Міжнародних Авіаліній України (МАУ) рейсом номер 204 на місце 22D прямував дивний чоловік. Черевики йому не трималися на ногах. Він напружувався, щоб не дати їм залишитись позаду нього. Шнурівки годились би, та їх на черевиках чомусь не було. Штани теж з ним не товаришували. Він [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=727&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/%d0%b7-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%be-%d0%ba%d0%b8%d1%94%d0%b2%d0%b0-%d0%b7-%d0%b7%d0%b0%d0%b9%d1%86%d0%b5%d0%bc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/flugreisende1.jpg?w=71" medium="image">
			<media:title type="html">flugreisende1</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Mord an Stanislav Markelov und Anastasija Barburova</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/mord-an-stanislav-markelov-und-anastasija-barburova/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/mord-an-stanislav-markelov-und-anastasija-barburova/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 07:34:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Оголошення]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=724</guid>
		<description><![CDATA[Mahnwache   21.1., 19 Uhr vor der russischen Botschaft, Berlin
gestern nachmittag wurde in Moskau der Rechtsanwalt und Aktivist Stanislav Markelov auf offener Straße erschossen. Die ihn begleitende Journalistin und Aktivistin Anastasija Barburova wurde so schwer verletzt, dass sie wenig später im Krankenhaus starb. Beide kamen von einer Pressekonferenz zum Fall des Oberst Budanov und [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=724&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/21/mord-an-stanislav-markelov-und-anastasija-barburova/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>&#8220;Наші&#8221; работорговці в Німеччині</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/18/%d0%bd%d0%b0%d1%88%d1%96-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b3%d0%be%d0%b2%d1%86%d1%96-%d0%b2-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%87%d1%87%d0%b8%d0%bd%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/18/%d0%bd%d0%b0%d1%88%d1%96-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b3%d0%be%d0%b2%d1%86%d1%96-%d0%b2-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%87%d1%87%d0%b8%d0%bd%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 07:31:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=719</guid>
		<description><![CDATA[




ЦІЛКОМ ЗВИЧАЙНА ІСТОРІЯ&#8230;
Автор: Валентина ПИСАНСЬКА  (Франкфурт-на-Майні)

Таке визначення прозвучало під час оприлюднення свідчень у гессенському земельному суді, що у Франкфурті-на-Майні, у справі про обвинувачення семи вихідців з України, а нині громадян Німеччини в нелегальному утримуванні людей, торгівлі живим товаром, відмиванні брудних грошей, несплаті податків. Здається, нинішнє покоління німців починає вивчати географію України не за підручниками, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=719&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/18/%d0%bd%d0%b0%d1%88%d1%96-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b3%d0%be%d0%b2%d1%86%d1%96-%d0%b2-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%87%d1%87%d0%b8%d0%bd%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>«Українська трудова міграція: реалії, виклики та відповіді»</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/14/%c2%ab%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%97/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/14/%c2%ab%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%97/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2009 14:42:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=715</guid>
		<description><![CDATA[Фонд «Open Ukraine» оприлюднив нові дані про українських заробітчан за кордоном під час круглого столу «Українська трудова міграція: реалії, виклики та відповіді»
До Міжнародного дня мігранта, Фонд Арсенія Яценюка «Open Ukraine» організував  міжнародний круглий стіл «Українська трудова міграція: реалії, виклики та відповіді».    16 грудня круглий стіл відкрив АРСЕНІЙ ЯЦЕНЮК, Засновник Фонду &#8220;Open [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=715&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/14/%c2%ab%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%97/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Traps for Ukrainian migrant workers</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/13/traps-for-ukrainian-migrant-workers/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/13/traps-for-ukrainian-migrant-workers/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2009 19:52:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=710</guid>
		<description><![CDATA[How to avoid slavery abroad

By Hanna KHRYPUNKOVA, The Day










UKRINFORM photo











 MANY UKRAINIANS ARE EMPLOYED AS FARMHANDS 












Since the start of 2007, around 500 Ukrainian migrant workers have died while doing a variety of jobs abroad, most of them middle- aged men killed on the job. Similar hazards befall women. There are over 300,000 Ukrainian women [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=710&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/13/traps-for-ukrainian-migrant-workers/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.day.kiev.ua/design/5/spacer.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://www.day.kiev.ua/design/5/spacer.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://www.day.kiev.ua/img/190920/33-5-2.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.day.kiev.ua/design/5/spacer.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://www.day.kiev.ua/design/5/spacer.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://www.day.kiev.ua/design/5/spacer.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Визначення понять «торгівля людьми» та «нелегальне переправлення мігрантів» у міжнародному праві</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/12/%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-%c2%ab%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b3%d1%96%d0%b2%d0%bb%d1%8f-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d1%8c%d0%bc%d0%b8%c2%bb/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/12/%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-%c2%ab%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b3%d1%96%d0%b2%d0%bb%d1%8f-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d1%8c%d0%bc%d0%b8%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2009 09:38:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[Add new tag]]></category>
		<category><![CDATA[міграція]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=696</guid>
		<description><![CDATA[






Проблеми нелегальної міграції і торгівлі людьми привертають сьогодні усе більшу увагу міжнародного та європейського співтовариств. Торгівля людьми (далі –ТЛ), як і нелегальне переправлення мігрантів (далі &#8211; НПМ),  становить надзвичайно серйозну гуманітарну, економічну та міграційну проблему, так само, як і проблему транснаціональної злочинності.
Вищезазначені явища не є новими, але останнім часом вони набули надзвичайного поширення у [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=696&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/12/%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-%c2%ab%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b3%d1%96%d0%b2%d0%bb%d1%8f-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d1%8c%d0%bc%d0%b8%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/zwiling.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">zwiling</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.justinian.com.ua/images/null.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://www.justinian.com.ua/images/null.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://www.justinian.com.ua/images/null.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Соціальні здобутки четвертої хвилі еміграції</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/11/%d1%81%d0%be%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d0%b7%d0%b4%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%ba%d0%b8-%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%be%d1%97-%d1%85%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%b5/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/11/%d1%81%d0%be%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d0%b7%d0%b4%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%ba%d0%b8-%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%be%d1%97-%d1%85%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%b5/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2009 23:50:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=689</guid>
		<description><![CDATA[Українські осередки в Іспанії
Останнім часом феномен діаспори (а особливо – економічної еміграції четвертої хвилі) все більше звертає на себе увагу вчених: соціологів, істориків, політологів – усіх, хто тією чи іншою мірою досліджує це унікальне явище. Це й не дивно: в епоху глобалізації з її інтенсивними міграціями й активізацією культурно-інформаційного обміну, нівелюванням політичних кордонів все чіткіше [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=689&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/11/%d1%81%d0%be%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d0%b7%d0%b4%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%ba%d0%b8-%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%be%d1%97-%d1%85%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%96-%d0%b5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2009/01/spanien.jpg?w=225&#38;h=300" medium="image">
			<media:title type="html">spanien</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="//s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_cool.gif" medium="image">
			<media:title type="html">8)</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Міграція – проблема чи виклик?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/11/%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%e2%80%93-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%87%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d0%b8%d0%ba/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/11/%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%e2%80%93-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%87%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d0%b8%d0%ba/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2009 23:28:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=684</guid>
		<description><![CDATA[Уже третій рік поспіль наша Церква відзначає День мігранта, який припадає на останню неділю напередодні Різдва. Цього разу це 4 січня 2009 року. Різдвяний період обрано не випадково. Саме тоді особливо гостро відчувається туга за рідною домівкою. Адже Різдво — родинне свято, коли за столом збираються усією сім’єю та згадують тих, хто десь далеко. Церква, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=684&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/11/%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%e2%80%93-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%87%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d0%b8%d0%ba/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/engel_1.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">engel</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Українські мігранти  закордоном стають свідомими українцями або деградують</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/10/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%8e/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/10/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%8e/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Jan 2009 13:39:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=669</guid>
		<description><![CDATA[Проста відповідь. Показ фільму під такою назвою відбувся 5го січня 2009 року в Берліні. Організали її активісти Ukraine KompetenzZentrum. На зустріч прийшли як українці-берлінці, так і українські гості столиці. Небайдужою до теми виявились і німці. 
З коротким вступом до фільму виступив Борис Чукулай. Фільм було зроблено в 2003 році. Актуальність піднятої в фільмі теми заробітчанства [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=669&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/10/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%8e/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/borys.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">borys</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Масовий рух українських заробітчан на історичну батьківщину невдовзі може змінити свій напрямок: на Заході таки легше «пересидіти» фінансову кризу</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/10/%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%85-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d0%bd/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/10/%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%85-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d0%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Jan 2009 13:09:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=663</guid>
		<description><![CDATA[Власник українського паспорта Андрій В. уже майже півтора десятиліття живе на два доми. Перший із них — у тихому обласному центрі Західної України, другий — у Лондоні. Втім із кожним днем такого життя він щоразу більше сумнівається, котру з його осель варто називати першою. Спробу повернутися додому і розпочати все з нуля він уже робив: [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=663&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/10/%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%85-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Initiative Migrationen Transkarpatien</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/08/initiative-migrationen-transkarpatien/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/08/initiative-migrationen-transkarpatien/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 12:14:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=661</guid>
		<description><![CDATA[Die ethnisch bunt gemischte Bevölkerung des Südostrands der
Karpaten ist seit Jahrhunderten darauf eingestellt, ihren Lebensunterhalt
durch Saisonarbeit zu verdienen, egal, ob sie gerade zur
Donaumonarchie, der Tschechoslowakei, der Sowjetunion oder
jetzt zur Ukraine gehören. Arbeitsmigration betrifft mehr als die
Hälfte der Haushalte, vor allem auf dem Land.
Die Ankunft von zahlreichen MigrantInnen aus dem Kaukasus,
dem Nahen Osten, Asien und Afrika [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=661&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/08/initiative-migrationen-transkarpatien/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Im Vorzimmer des Schengenraums</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/08/im-vorzimmer-des-schengenraums/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/08/im-vorzimmer-des-schengenraums/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 12:10:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=657</guid>
		<description><![CDATA[Die Erweiterung des Schengenraums auf ihre direkten Nachbarn Polen,
Slowakei und Ungarn hat für die Ukraine schmerzhafte Konsequenzen.
Dieses grosse Land und insbesondere die im äussersten Westen gelegene
Provinz Transkarpatien stehen doppelt unter Druck : Einerseits seitens
der EU, welche die Einreise von MigrantInnen kontrollieren und verhindern
möchte. Andererseits durch die Ankunft von immer mehr MigrantInnen,
die via die Ukraine versuchen, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=657&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/08/im-vorzimmer-des-schengenraums/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>КНИЖКА “ТHE NATASHA’S”</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/07/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b6%d0%ba%d0%b0-%e2%80%9c%d1%82he-natasha%e2%80%99s%e2%80%9d/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/07/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b6%d0%ba%d0%b0-%e2%80%9c%d1%82he-natasha%e2%80%99s%e2%80%9d/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 09:34:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=650</guid>
		<description><![CDATA[ Марічка Галабурда-Чигрин
КНИЖКА “ТHE NATASHA’S” Віктора Малярика
 
З підзаголовком “The global sex trade” набрала вже розголосу у світі, оскільки вона написана англійською мовою.
Віктор Малярик пише про траґічну жіночу долю – жінок не лише з України, але з Росії, Молдови, Румунії й інших країн світу. Пише про те, як жінок, радше молодих дівчат, брутально кидають у [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=650&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/07/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b6%d0%ba%d0%b0-%e2%80%9c%d1%82he-natasha%e2%80%99s%e2%80%9d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/natashas.jpg?w=96" medium="image">
			<media:title type="html">natashas</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>«Auf gepackten Koffern &#8211; Leben in der Abschiebehaft»</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/06/%c2%abauf-gepackten-koffern-leben-in-der-abschiebehaft%c2%bb/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/06/%c2%abauf-gepackten-koffern-leben-in-der-abschiebehaft%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 11:36:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Оголошення]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=646</guid>
		<description><![CDATA[Im Evangelischen Zentrum in Berlin-Friedrichshain wird am Dienstag (6. Januar, 13.00 Uhr) die Ausstellung «Auf gepackten Koffern - Leben in der Abschiebehaft» eröffnet. Dabei wird an einen tunesischen Flüchtling erinnert, der sich Ende 2007 in der Abschiebehaft Grünau erhängt hatte und am 1. Januar 2008 an den Folgen verstarb, wie die Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=646&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/06/%c2%abauf-gepackten-koffern-leben-in-der-abschiebehaft%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Сумний святий вечір в 46 році</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/05/%d1%81%d1%83%d0%bc%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b8%d0%b9-%d0%b2%d0%b5%d1%87%d1%96%d1%80-%d0%b2-46-%d1%80%d0%be%d1%86%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/05/%d1%81%d1%83%d0%bc%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b8%d0%b9-%d0%b2%d0%b5%d1%87%d1%96%d1%80-%d0%b2-46-%d1%80%d0%be%d1%86%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jan 2009 23:28:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=641</guid>
		<description><![CDATA[Сумний святий вечір в 46 році
Сумний святий вечір
в сорок шостім році
по всій нашій Україні
плач на кожннім кроці
Ссіли вечеряти
а діти питають:
&#8220;Мамо, мамо, де наш тато,
чом не вичиряють.
Тато на чужині
за синами плаче ,
мав він їх як трьох соколів
більше не побаче.
Один син у Сибіру,
другий у Берліні,
третій пішов у бандери,
щоб служити Україні.
Сумний святий вечір
в сорок шостім році
по всій нашій [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=641&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/05/%d1%81%d1%83%d0%bc%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b8%d0%b9-%d0%b2%d0%b5%d1%87%d1%96%d1%80-%d0%b2-46-%d1%80%d0%be%d1%86%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/hata1.jpg?w=93" medium="image">
			<media:title type="html">hata</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Марічка Галабурда про міграцію, торгівлю людьми і конференцію СФУЖО</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/03/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%be%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%be/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/03/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%be%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%be/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jan 2009 14:44:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=627</guid>
		<description><![CDATA[МАРІЧКА ГАЛАБУРДА – ЧИГРИН в свої другій після  &#8220;Україна моя, Україна&#8221; книжці-щоденнику &#8220;З книги мого життя&#8221;,  що готується до друку окремим виданням і друкується через газетні видання,  торкнулася теми міграції українців іторгівлі людьми.
ЩО УКРАЇНІ З ТИХ МАСОВИХ ВИЇЗДІВ? 
За експертними оцінками, мігранти привозять в Україну близько 400 млн. долярів на рік. Дослідження, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=627&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/03/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%be%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%be/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/marichka-halaburda-czyhryn-61208.jpg?w=85" medium="image">
			<media:title type="html">marichka-halaburda-czyhryn</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Снігова подорож Берліном.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/03/%d1%81%d0%bd%d1%96%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b6-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%be%d0%bc/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/03/%d1%81%d0%bd%d1%96%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b6-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%be%d0%bc/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jan 2009 12:16:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=618</guid>
		<description><![CDATA[Новий рік почався гарно, сніжно, навіть ніжно.
З чистим небом і наповненим сонцем містом.

Про недавні різдвяні розваги нагадує колесо біля Александрплатц.

Крівля Рейхстагу виглядає незвично.




       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=618&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/03/%d1%81%d0%bd%d1%96%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b6-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%be%d0%bc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/alex.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Небо над Берліном</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/koleso.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">колесо біля Алексу</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2009/01/reichstag-v-snigu.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Райхстаг в снігу</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Про заробітчан турбуються «Лелеки»</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2009/01/01/617/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2009/01/01/617/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 2009 11:40:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2009/01/01/617/</guid>
		<description><![CDATA[
Новоутворене об&#8217;єднання українських трудових мігрантів «Лелеки» згуртувало представників української трудової міграції у різних країнах світу, членів їхніх родин в Україні, громадських діячів, юристів, науковців, активістів правозахисного руху, журналістів, священнослужителів зарубіжних парафій українських церков.
Щоб оголосити про відкриття громадського об&#8217;єднання, депутат Верховної Ради першого демократичного скликання Зіновій Дума організував прес-конференцію. На зустрічі з журналістами він наголосив, що [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=617&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2009/01/01/617/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://galtv.if.ua/typo3temp/pics/8ccdf696ab.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Михайло Петруняк, голова товариства</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Незнайомка.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/29/%d0%bd%d0%b5%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b9%d0%be%d0%bc%d0%ba%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/29/%d0%bd%d0%b5%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b9%d0%be%d0%bc%d0%ba%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2008 20:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=611</guid>
		<description><![CDATA[Незнайомка (іт. La sconosciuta ) — психологічний трилер італійського режисера Джузепе Торнаторе знятий в 2006 р. У фільмі йдеться про проблеми торгівлі людьми та насильства проти жінок.
Це історія молодої українки Ірини (її грає російська акторка Ксєнія Раппопорт), яка шукає працю прибиральниці в одному із міст півночі Італії, дуже подібному на Трієст. Вона проте прагне прибирати [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=611&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/29/%d0%bd%d0%b5%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b9%d0%be%d0%bc%d0%ba%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/neznajomka.jpg?w=62" medium="image">
			<media:title type="html">neznajomka</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Демократія за Андруховичем і взагалі.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/26/%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d0%be%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%96%d1%8f-%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80%d1%83%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%87%d0%b5%d0%bc-%d1%96-%d0%b2%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/26/%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d0%be%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%96%d1%8f-%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80%d1%83%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%87%d0%b5%d0%bc-%d1%96-%d0%b2%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Dec 2008 23:17:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=594</guid>
		<description><![CDATA[Німецькі медіа в черговий раз звернулися до &#8220;речника&#8221; українців в Німеччині пана Андруховича з запитаннями про Україну (див. Spiegel (Шпігель).  Письменник, що в черговий раз знаходиться в Берліні на довшу добу, в черговий раз наїхав на українських політиків, українську демократію і український алкоголізм та інші &#8220;з Україною разом народжені гріхи&#8221;. Німецька чи європейська демократія [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=594&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/26/%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d0%be%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%96%d1%8f-%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80%d1%83%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%87%d0%b5%d0%bc-%d1%96-%d0%b2%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/andruhovych.jpg?w=74" medium="image">
			<media:title type="html">andruhovych</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Вітання від заробітчан з України</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/25/%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d0%b7-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/25/%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d0%b7-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Dec 2008 21:23:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=589</guid>
		<description><![CDATA[Вельмишановні громадяни Європайського Союзу! 
Шановний Шанген!
Дорогі німецькі друзі та подруги! 
З нагоди Нового року та Різдва Христового звертаються до вас 10 українців, що постраждали внаслідок інциденту, що стався 25.05.2008 року на німецько-польському кордоні біля Гьорліц.
Із-за невідповідності національних європейських законів шенгенським та грубого порушення німецькими прикордонниками наших прав людини ми опинилися в скрутному становищі. Перебуваючи майже [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=589&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/25/%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d0%b7-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/hory-snig.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">hory-snig</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Події 2008 року, що заслуговують на увагу.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/25/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%96%d1%97-2008-%d1%80%d0%be%d0%ba%d1%83-%d1%89%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b2%d1%83%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%bd%d0%b0-%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%b3%d1%83/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/25/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%96%d1%97-2008-%d1%80%d0%be%d0%ba%d1%83-%d1%89%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b2%d1%83%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%bd%d0%b0-%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%b3%d1%83/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Dec 2008 18:03:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=582</guid>
		<description><![CDATA[2008 рік як і кожний попередній має свої приємні і неприємні моменти. Останніми можна пронехтувати в гіршому випадку і в дусі позитивного мислення зауважити тільки на тому, що не дратує. Почнемо саме в такому дусі.
Подія перша:
Німеччина надає сприяння проектам захисту прав людини в Україні

У понеділок, 14 липня 2008 року, Посол Федеративної Республіки Німеччина Райнгард Шеферс [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=582&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/25/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%96%d1%97-2008-%d1%80%d0%be%d0%ba%d1%83-%d1%89%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b2%d1%83%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%bd%d0%b0-%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%b3%d1%83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/jalynka-goryt1.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">jalynka-goryt1</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Різдво К. (несерйозно-серйозне вітання)</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/24/%d1%80%d1%96%d0%b7%d0%b4%d0%b2%d0%be-%d0%ba-%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b9%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%be-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b9%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/24/%d1%80%d1%96%d0%b7%d0%b4%d0%b2%d0%be-%d0%ba-%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b9%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%be-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b9%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 16:48:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=571</guid>
		<description><![CDATA[

Різдво Католицьке приходить на європейський континент ціленравленно до дітей і дорослих. Кінець грудня кожного року західну частину Європи огортає різдв’яний ажіотаж. Починається „загострення“ консуму. Люди отримують «допінг адреналіну» під час розв’язання проблеми не тільки де знайти відповідні подарунки, але і де взяти гроші, щоб всіх «бешерен». &#8220;Бешерен&#8221; перекладається з німецької «обдарити». Дуже співзвучно з «обдурити». [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=571&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/24/%d1%80%d1%96%d0%b7%d0%b4%d0%b2%d0%be-%d0%ba-%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b9%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%be-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b9%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/dsc02309.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">dsc02309</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2008/12/jalynka.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">jalynka</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2008/12/advent.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">advent</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2008/12/lied1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">lied</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2008/12/dsc02265.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">dsc02265</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2008/12/kirche1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">католицька церква перед різдвом</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2008/12/krippe.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">krippe</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Цінні пожертвування для України</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/22/%d1%86%d1%96%d0%bd%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/22/%d1%86%d1%96%d0%bd%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Dec 2008 09:05:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=562</guid>
		<description><![CDATA[






  







Languages:
  




Цінні  						пожертвування для України
Британський  						хірург д-р Давід Джексон пожертвував  pro humane  						e.v.  						ортопедичні прилади для України на суму близько 1 млн $.  						Мова йде про 140 штучних тазостегнових суглобів з  						інструментами всесвітньо відомих марок: Джонсон, Хов,  						Корин, Циммер, а також фіксуючих апаратах, які [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=562&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/22/%d1%86%d1%96%d0%bd%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.prohumane.org/images/DE.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://www.prohumane.org/images/DE.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Шангенська рівновага/Schengen-Bilanz.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/20/%d1%88%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d1%80%d1%96%d0%b2%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%b3%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/20/%d1%88%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d1%80%d1%96%d0%b2%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%b3%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Dec 2008 22:04:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=549</guid>
		<description><![CDATA[Ближче до дати річниці пересування Шангенського кордону на схід, до України – ближче до правдивого висвітлення, про що саме йшлося. Для чого ж треба було пересунути кордон на тисячу кілометрів на схід від Німеччини? Вкласти купу грошей в розвантаження одного кордону і стільки в завантаження східного з Україною? 
ZDF- друге німецьке телебачення – подало репортаж [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=549&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/20/%d1%88%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d1%80%d1%96%d0%b2%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%b3%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/bazar.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">bazar</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ukraine:borders, migration, visa regime and people (Uk., En., De).</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/16/%e2%80%9cukraine-between-the-borders-migration-visa-regime-and-average-people%e2%80%9d-film-and-discussion/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/16/%e2%80%9cukraine-between-the-borders-migration-visa-regime-and-average-people%e2%80%9d-film-and-discussion/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 2008 09:36:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Оголошення]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=530</guid>
		<description><![CDATA[Ukraine Kompetenz Zentrum a.g проводить цикл вечорів на тему “Україна між кордонами: міграція, візовий режим і звичайні люди.” Презентація документального фільму “Проста відповідь” і дискусія.
 
Зустріч відбудеться 5 січня 2009 року в 18.30 годин за адресою: Берлін-10961, Gneisenaustrasse 2a, під’їзд 3, 1 поверх. Вхід вільний.


 
Ukraine Kompetenz Zentrum a.g і автор і сценарист фільму Борис [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=530&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/16/%e2%80%9cukraine-between-the-borders-migration-visa-regime-and-average-people%e2%80%9d-film-and-discussion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/invisiblepeople.jpg?w=76" medium="image">
			<media:title type="html">invisiblepeople</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>EINFACHE ANTWORT /EASY ANSWER</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/15/523/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/15/523/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 13:31:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=523</guid>
		<description><![CDATA[
EINFACHE ANTWORT &#124; dokumentarfilm (EASY ANSWER sehe unten)

UA, CZ 2004 



Das unabhängige Projekt über die Lage der ukrainischen Gemeinde in Europa.

Warum leben die Millionen von Ukrainern im Ausland? Wofür sind Millionen von Gastarbeitern bereit: für die endgültige Bestätigung des Stereotyps «der Ukrainer ist der Sklave», «der Ukrainer ist der Räuber» oder für die positiven Änderungen [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=523&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/15/523/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/kupymo_volossya.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">kupymo volossya</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="/DOKUME%7E1/Olha/LOKALE%7E1/design/kupymo_volossya.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">easy answer</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Річ(з)ниця шикан, šikan і schikanе</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/14/%d1%80%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%8f-sikan-schikan-%d1%96-%d1%88%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/14/%d1%80%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%8f-sikan-schikan-%d1%96-%d1%88%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Dec 2008 20:39:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=504</guid>
		<description><![CDATA[
21 грудня 2008 року виповнюється річниця чергової епохальної події. Рік тому Чехія і Польща підписали Шангенську угоду. Підписали неозираючись. Зараз сіли розбиратись, що і до чого.
 
Чехія.
Перші висновки Міністерства внутрішніх справ Чехії говорять про те, що не підтвердились передбачення про погіршення безпеки і міграції. Німеччина, наприклад, посунула контроль громадян Чехії і Польші на кілька кілометрів [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=504&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/14/%d1%80%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%8f-sikan-schikan-%d1%96-%d1%88%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/bron.jpg?w=127" medium="image">
			<media:title type="html">bron'</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Міраж, українські прапорці і права людини.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/10/%d0%bc%d1%96%d1%80%d0%b0%d0%b6-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%86%d1%96-%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8%d0%bd/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/10/%d0%bc%d1%96%d1%80%d0%b0%d0%b6-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%86%d1%96-%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8%d0%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Dec 2008 23:40:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=491</guid>
		<description><![CDATA[ 
Вчорашня берлінська холоднеча відпустила. Натомість вулиці вкрились вологою, яка відповідно сигналізувала відлигу. Циклічність берлінської погоди іноді можна використати як привід, щоб в холодні дні сидіти за компютером, а в теплі вибігати в місто на довший час. Цього разу не вдалося застосувати випробуваний трюк. 
Погода була прийнятною, та виходити не хотілося. В планах було відвідати [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=491&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/10/%d0%bc%d1%96%d1%80%d0%b0%d0%b6-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%86%d1%96-%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/knast1.jpg?w=72" medium="image">
			<media:title type="html">knast</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Berlin: 60 Jahre Allgemeine Erklärung</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/10/berlin-60-jahre-allgemeine-erklarung/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/10/berlin-60-jahre-allgemeine-erklarung/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Dec 2008 07:16:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=484</guid>
		<description><![CDATA[10.12.1948 – 10.12.2008
60 Jahre Allgemeine Erklärung
der Menschenrechte
60 Jahre nach der Verabschiedung der Allgemeinen
Erklärung der Menschenrechte durch die Generalversammlung
in New York am 10. Dezember 1948 blicken
wir zurück auf die Etablierung von vielen inter na tionalen
Menschenrechtsstandards und die Bemühungen
der internationalen Staa ten ge meinschaft, diese Errungen
schaften umzusetzen.
Was in der Allgemeinen Erklärung proklamiert wurde,
ist aber noch nicht realisiert [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=484&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/10/berlin-60-jahre-allgemeine-erklarung/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/berlin.jpg?w=127" medium="image">
			<media:title type="html">berlin</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Human Rights Day in Germany</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/09/human-rights-day-in-germany-2/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/09/human-rights-day-in-germany-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Dec 2008 16:38:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2008/12/09/human-rights-day-in-germany-2/</guid>
		<description><![CDATA[09.12.2008
Federal Foreign Minister Steinmeier on the occasion of Human Rights Day
Exactly sixty years ago tomorrow (10 December), the United Nations General Assembly adopted the Universal Declaration of Human Rights. This affirmed the universal validity of human rights for the very first time. In this connection, Federal Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier issued the following statement in [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=482&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/09/human-rights-day-in-germany-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Human Rights Day in Germany</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/09/human-rights-day-in-germany/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/09/human-rights-day-in-germany/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Dec 2008 16:35:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2008/12/09/human-rights-day-in-germany/</guid>
		<description><![CDATA[09.12.2008
Federal Foreign Minister Steinmeier on the occasion of Human Rights Day
Exactly sixty years ago tomorrow (10 December), the United Nations General Assembly adopted the Universal Declaration of Human Rights. This affirmed the universal validity of human rights for the very first time. In this connection, Federal Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier issued the following statement in [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=481&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/09/human-rights-day-in-germany/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>МОМи і ми.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/08/%d0%bc%d0%be%d0%bc%d0%b8-%d1%96-%d0%bc%d0%b8-2/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/08/%d0%bc%d0%be%d0%bc%d0%b8-%d1%96-%d0%bc%d0%b8-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Dec 2008 23:52:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2008/12/08/%d0%bc%d0%be%d0%bc%d0%b8-%d1%96-%d0%bc%d0%b8-2/</guid>
		<description><![CDATA[ 

Mом (др.-греч. Μῶμος) — в давньогрецькій міфології бог насміхів, злословя і глупоти. Про придирки Мома згадував ще Платон. Тріснув від злості, коли не міг знайти жодного недоліку у Афрофіти. 
МОМ – Міжнародна Організація Міграції (eng. International Organization for Migration, IOM).

Рідкий збіг абревіатур.


Моє ближче знайомство з МОМ почалося разом зі справою заробітчан. З тексту статті [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=457&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/08/%d0%bc%d0%be%d0%bc%d0%b8-%d1%96-%d0%bc%d0%b8-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/vektor.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">Вектор.</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Your schengen freedom is our humiliation!</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/your-schengen-freedom-is-our-humiliation/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/your-schengen-freedom-is-our-humiliation/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2008 09:46:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/your-schengen-freedom-is-our-humiliation/</guid>
		<description><![CDATA[Your schengen freedom is our humiliation!
&#8220;war&#8221; on the Schengen border must be stopped!
Appeal to European civil society about a humiliation of Eastern Europeans on the borders markline, in embassies and inside European Union.
from virtual platforms
Check Point East platform
Ukraine Kompetenz Zentrum
Recently it turns out that a great invisible for the EU citizens “war” on Ukrainian/ European [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=447&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/your-schengen-freedom-is-our-humiliation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>На блог написали &#8220;по долгу служби&#8221;.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b3%d1%83-%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b1%d0%b8/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b3%d1%83-%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b1%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2008 08:45:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=411</guid>
		<description><![CDATA[Цей запис з&#8217;явився на Live Journal (http://itinerar.livejournal.com/14496.html?mode=reply)
20.11.2008 під заголовком &#8220;ну да, пора би вже нарешті &#8220;по долгу служби&#8221; шось про мігрантів написати  ()&#8221;
Ну це ніби кабіння в мою сторону, тому затагнула його на блог. Під тиском пані Уляни Ванькович, яка ряно захищає пана Волкена, які в свого часу допоміг скласти нашим заробітчанам аплікації до [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=411&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b3%d1%83-%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b1%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i.ixnp.com/images/v3.58/t.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Лихо заробітчан. Ч.8. Переговори після.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%bf%d1%96%d1%81%d0%bb%d1%8f-%d1%96%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%bf%d1%96%d1%81%d0%bb%d1%8f-%d1%96%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2008 08:42:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%bf%d1%96%d1%81%d0%bb%d1%8f-%d1%96%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83/</guid>
		<description><![CDATA[Щодо українсько-іспанських переговорів 
з консульсько-правових питань
 
26 листопада 2008 року у Києві відбулися українсько-іспанські переговори з консульсько-правових питань за участю представників міністерств закордонних справ, а також інших заінтересованих міністерств та відомств України та Іспанії.
У ході переговорів було опрацьовано широке коло питань, що стосуються забезпечення захисту прав та інтересів громадян двох держав і міграційно-візової проблематики.
З огляду [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=437&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/12/07/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%bf%d1%96%d1%81%d0%bb%d1%8f-%d1%96%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/12/spain.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">Country Road in Southern Spain</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Українські мігранти в Чехії (бюлетень )</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/11/28/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b2-%d1%87%d0%b5%d1%85%d1%96%d1%97-%d0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%8c/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/11/28/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b2-%d1%87%d0%b5%d1%85%d1%96%d1%97-%d0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2008 13:32:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=425</guid>
		<description><![CDATA[
Цей бюлетень є частиною проекту Інформацією проти нелегальної міграції за підтримки Open Society Fund Praha. Кожен може підписатися на його розсилку, звернувшись до Їтки Полянської: Jitka Polanská &#60;jitka.polanska@clovekvtisni.cz&#62;
 Трудова міграція до Чеської Республіки – факти, пропозиції, знаки питання
 
Тисячі іноземних працівників втрачають роботу
Світова економічна криза вразила і Чеську Республіку. Відсутність замовлень, скорочення експорту змушує чеські [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=425&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/11/28/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b2-%d1%87%d0%b5%d1%85%d1%96%d1%97-%d0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/11/cz1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Конкретна допомога конкретним людям.</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>“По долгу служби” і “по долгу честі”.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/11/27/%e2%80%9c%d0%bf%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b3%d1%83-%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b1%d0%b8%e2%80%9d-%d1%96-%e2%80%9c%d0%bf%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b3%d1%83-%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%96%e2%80%9d/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/11/27/%e2%80%9c%d0%bf%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b3%d1%83-%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b1%d0%b8%e2%80%9d-%d1%96-%e2%80%9c%d0%bf%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b3%d1%83-%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%96%e2%80%9d/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Nov 2008 22:32:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=416</guid>
		<description><![CDATA[
20 листопада 2008 року паралельно з появою коментарів Уляни Ванькович під статею Лихо заробітчан. Частина 5. Хто захистить заробітчан? на www.livejournal.com під ніком itinerar в 18:27:00 зявляється наступний текст:
&#8220;ну да, пора би вже нарешті &#8220;по долгу служби&#8221; шось про мігрантів написати  
спостерігаю цікаву тенденцію в сфері &#8220;захисту мігрантів&#8221;: тенденцію до ідеалізації об&#8217;єкту бажання цього [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=416&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/11/27/%e2%80%9c%d0%bf%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b3%d1%83-%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b1%d0%b8%e2%80%9d-%d1%96-%e2%80%9c%d0%bf%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b3%d1%83-%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%96%e2%80%9d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/11/7.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">Namelos</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="/DOKUME~1/admin/LOKALE~1/Temp/msoclip1/01/clip_image002.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Віза і прості люди.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b0-%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b0-%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2008 21:53:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=392</guid>
		<description><![CDATA[Ukraine Kompetenz Zentrum a.g,Берлін проводить зустріч на тему“Україна між кордонами: міграція, візовий режим і звичайні люди.” Презентація фільму “Радуниця” і дискуссія.
Зустріч відбудеться 25 листопада 2008 року в 18.30 годин за адресою: Берлін-10961, Gneisenaustrasse 2a, під’їзд 3, 2 поверх. Вхід вільний.
“Західна Європа повинна щось запозичити з житття, що бурлить в Україні!”, &#8211; зауважив якось один німецький [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=392&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b0-%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/11/border-wire.jpg?w=127" medium="image">
			<media:title type="html">border-wire</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Лихо заробітчан. Частина 7. Огляд громадської думки</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/380/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/380/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2008 20:47:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=380</guid>
		<description><![CDATA[Ukraine Kompetenz Zentrum розпочато незалежне громадське розслідування ситуації, що склалася навкола наших заробітчан в Німеччині. Для початку ми розіслали інформаційний матеріал, в якому намагалися донести тим чи іншим особистостям і огранізаціям про стан справи. Ми не просили про коментарі, але просто інформували  про випадок дискримінації 10 українців в Гьорліц з посиланням на статтю Тетяни Силіної [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=380&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/380/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/11/wall.jpg?w=127" medium="image">
			<media:title type="html">wall</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Лихо заробітчан. Частина 6. Дипломатія.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-6-%d0%b4%d0%b8%d0%bf%d0%bb%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d1%96%d1%8f/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-6-%d0%b4%d0%b8%d0%bf%d0%bb%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d1%96%d1%8f/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2008 20:18:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=373</guid>
		<description><![CDATA[Справа заробітчан дійшла і до дипломатичних кіл. Тут наводяться деякі посилання на те, що змогла і що не змогла зробити українська дипломатія і як відреагувала на це німецька сторона.

У МЗС обурилися приниженнями українців у Німеччині
Міністерство закордонних справ України направило зовнішньополітичному відомству Німеччини ноту з вимогою розібратися в інциденті, що стався з групою українських громадян, котрі [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=373&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-6-%d0%b4%d0%b8%d0%bf%d0%bb%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d1%96%d1%8f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/11/west.jpg?w=115" medium="image">
			<media:title type="html">west</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Помста?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%bf%d0%be%d0%bc%d1%81%d1%82%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%bf%d0%be%d0%bc%d1%81%d1%82%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2008 18:56:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=365</guid>
		<description><![CDATA[ 
Нижче наведена стаття взята з німецької преси. В ній йдеться про вбивство німецьких прикордонників, що було скоєно на них при перевірці багажу петинаючих кордон пассажирів. Вбивство скоєно тими ж самими пассажирами. В першому випадку загинуло двоє цільників. Це сталося в Людвігдорф поблизу Гьорліц. Сім годин пізніше на німецько-швейцарському кордоні українець при наближені до нього [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=365&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%bf%d0%be%d0%bc%d1%81%d1%82%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/11/tower1.jpg?w=72" medium="image">
			<media:title type="html">tower1</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://rhein-zeitung.de/on/98/02/10/topnews/zoellner1.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://rhein-zeitung.de/on/98/02/10/topnews/zoellner2.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://rhein-zeitung.de/iconsnew/w100.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Знущання над українцями в Європі</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%b7%d0%bd%d1%83%d1%89%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d0%b4-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%8f%d0%bc%d0%b8-%d0%b2-%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%b7%d0%bd%d1%83%d1%89%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d0%b4-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%8f%d0%bc%d0%b8-%d0%b2-%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2008 15:52:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=360</guid>
		<description><![CDATA[









«Іменем України міністр закордонних справ України просить усіх, кого це може стосуватися, всіма можливими заходами полегшити поїздку пред’явника паспорта, надавати йому необхідну допомогу та захист», – двома мовами написано на наших закордонних паспортах. Шкода, що для європейських чиновників міністр закордонних справ України – не авторитет.

Бути українцем у Європі – не менш страшно, ніж у багдадських [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=360&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/11/24/%d0%b7%d0%bd%d1%83%d1%89%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d0%b4-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%8f%d0%bc%d0%b8-%d0%b2-%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/11/passport.jpg?w=115" medium="image">
			<media:title type="html">passport</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Лихо заробітчан. Частина 5. Хто захистить заробітчан?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/11/14/%d1%85%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/11/14/%d1%85%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Nov 2008 09:24:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=339</guid>
		<description><![CDATA[
 
Розголос справи наших заробітчан в Україні завдяки массовим українським медіа мав щоправда невеликий резонанс серед правників. Зеркало тижня подало наступну інформацію: &#8220;Буквально в перший робочий день після виходу статті в редакцію подзвонив і запропонував свої безплатні послуги потерпілим адвокат Андріан Рудаков, котрий має успішний досвід обстоювання в Німеччині прав співвітчизників, які потрапили в аналогічну [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=339&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/11/14/%d1%85%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>17</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/11/polizei.jpg?w=120" medium="image">
			<media:title type="html">Прикордонники</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Лихо заробітчан. Частина 4. Amnesty International.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/25/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-3-amnesty-international/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/25/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-3-amnesty-international/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Oct 2008 23:50:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=192</guid>
		<description><![CDATA[- 18 червня 2008 з&#8217;являється англійска версія тексту статті: “Third-Rate People”. Це можливість донести інформацію про інциндент з заробітчанами для аборигенів зрозумілою для них мовою.Цей варіант розповсюджується в електронному варіанті серед місцевих журналістів, активістів і організацій (німецьких і діаспорських)
- відсилається персональнальне звертання до Амністії Інтернешнл з проханням допомогти адекватно відреагувати на випадок, поданий в статті. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=192&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/25/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-3-amnesty-international/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/sered-snigiv1.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">sered-snigiv1</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Лихо заробітчан. Частина 3. Хроніка заробітчанина.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/24/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-3-%d1%85%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/24/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-3-%d1%85%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Oct 2008 17:17:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=245</guid>
		<description><![CDATA[ Життя людське в Україні як бог дасть. Попав в струмінь, тебе несе. Не попав – винесе. Василь Вовчанський зажди гідно тримає людське обличчя: і коли несе, і коли виносить. Молодий чоловік, “бойко з крові і кості», як сам себе називає, не здається, хоч життя випробовує його не на жарт. Був учасником помаранчевої революції, брав [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=245&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/24/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-3-%d1%85%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/pomaranrevol-kl2.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">pomaranrevol-kl2</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Лихо заробітчан. Частина 2. Віза</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/21/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-2-%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b0/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/21/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-2-%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2008 23:18:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=181</guid>
		<description><![CDATA[
Все почалося з візи. Ніби звичайної шангенської, яку видають тисячам. Вона має магічний зелено-малахітовий або доларовий магнетизм в собі. Щось на зразок дуже цінної валюти. Долар теж колись давав відчуття особливе, коли мав свою ціну, навіяну політикою американської експансії в світі. Шангенська віза ще має дочекатися свого падіння на відміну від долара. А поки вона [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=181&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/21/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-2-%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/visa-nacional5.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">visa-nacional5</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Хроніка з Берліна. Частина 1. Хроніка з Берліна.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/21/%d1%85%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b0-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-1/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/21/%d1%85%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b0-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2008 23:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=185</guid>
		<description><![CDATA[- Десятеро українських заробітчан були затримані на польсько-німецькому кордоні з звинуваченням у нелегальному транзиті по німецькій території. Над ними знущаються, поводяться несправедливо і врешті-решт видворяють з країни шляхом депортації. Це сталося 27 травня 2008 року.
  
- у Львові на них чекали представники фірми «Львів-Інтуртранс”, що опосередкувала їм поїдку до Іспанії. Всі обурені до нестями. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=185&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/21/%d1%85%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%b0-%d0%b7-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b0-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/pict0636.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">pict0636</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Лихо заробітчан. Вступ.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/21/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/21/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2008 11:07:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=155</guid>
		<description><![CDATA[
Ця історія про лихо українських заробітчан, що спіткало їх по дорозi з Іспаніі додому. Це було мале випадкове лихо, що потягнуло за собою цілий ланцюг лих. Одне лихо &#8211; жити в час глобалізаційного лихоліття. Пошук засобів до існування і виживання є вже не просто явищем сьогодення. Це є дійсно лихом. Конкуренція з тими, хто вже [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=155&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/21/%d0%bb%d0%b8%d1%85%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/tudy-de-tuman1.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">Туди, де туман</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Я ніколи не думала, що таке станеться зі мною в Німеччині&#8230;</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/20/%d1%8f-%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d1%89%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b5-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b5%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d0%b7%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/20/%d1%8f-%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d1%89%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b5-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b5%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d0%b7%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2008 09:28:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=235</guid>
		<description><![CDATA[
Целендорф – це район Берліну, відомий як тихе затишне місце. Тут як правило живуть соціально влаштовані бюргери. Гарні особняки. Милі люди. Приємна оазна атмосфера. Тут і знайла помешкання родина з України. Чоловік – науковець. Завдяки успіхам в науковій кар’єрі, німецький інститут залишає його на постійну роботу в Берліні, за чим слідує постійне місце проживання в [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=235&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/20/%d1%8f-%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d1%89%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b5-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b5%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d0%b7%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/pict0647.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">pict0647</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Сіре небо над Берліном для нелегалів</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/18/%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%8c%d1%8e%d1%81-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/18/%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%8c%d1%8e%d1%81-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 15:25:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=78</guid>
		<description><![CDATA[Оксана Степура . чернівчанка, бібліотекар за освітою. Відкрила німецьку сторінку свого життєпису в 2000 році. Подруга-заробітчанка запропонувала замінити її на роботі на період відпустки. Оксана приїхала до Берліна. Тут було вже місце роботи, щоправда, нелегальної. Яким є положення заробічанок у Німмеччині, ми говорили у перерві між її “термінами”. Термінами жінки називають свої робочі візити до [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=78&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/18/%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%8c%d1%8e%d1%81-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/pict07004.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">pict07004</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>З яким соусом подавати українську діаспору в Берліні?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/18/%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%be-%d0%b4%d1%96%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d1%83-%d1%87%d0%b8-%d0%ba/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/18/%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%be-%d0%b4%d1%96%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d1%83-%d1%87%d0%b8-%d0%ba/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 14:25:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=72</guid>
		<description><![CDATA[


Хочемо ми того чи ні, але мусимо на хвилину замислитись, що таке наша  діаспора в Берліні. Доля нас закинула на передову відстоювання української сутності як такої, що заслуговує на повагу серед інших спільнот. Ми розділені лінією Шангенської зони з Україною. Ми тут, вона там. Протистояння тих, хто відбувся і тих, кому для цього треба [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=72&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/18/%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%be-%d0%b4%d1%96%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d1%83-%d1%87%d0%b8-%d0%ba/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/pict06971.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">pict06971</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2008/12/garbuzy-i-kukurudza3.jpg?w=368&#38;h=277" medium="image">
			<media:title type="html">Всі родичі гарбузові.</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ukrajinciberlinu.files.wordpress.com/2008/12/karnaval.jpg?w=300&#38;h=115" medium="image">
			<media:title type="html">karnaval</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Євроньюс про українців на німецькому кордоні</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/17/%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%8c%d1%8e%d1%81-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%86%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/17/%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%8c%d1%8e%d1%81-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%86%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2008 23:21:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=68</guid>
		<description><![CDATA[Під спільний медійний шум щодо скандалу з іспанськими візами завітали до безневинних жертв візового режиму в журналісти з Брюсселю. Ось що вони назнімали.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=68&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/17/%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%8c%d1%8e%d1%81-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%86%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Geld oder Liebe, film</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/10/17/geld-oder-liebe-film/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/10/17/geld-oder-liebe-film/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2008 22:22:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=64</guid>
		<description><![CDATA[Geld oder Liebe
Viele Kinder in der Ukraine wachsen ohne Eltern auf
schätzte drei bis fünf Millionen Ukrainer arbeiten im Westen, zum größten Teil illegal. Denn oft reicht in der Heimat das Geld nicht aus, um die Familien zu ernähren. Die Kinder der Arbeitsmigranten bleiben zurück, leben meist bei den Großeltern. Sie leiden, weil sie ohne Mama [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=64&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/10/17/geld-oder-liebe-film/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://auslandsjournal.zdf.de/ZDFde/s_img/124/0,6992,7014524-render-A6-,00.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ZDF</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://auslandsjournal.zdf.de/ZDFde/s_img/0/0,6992,7014528-render-A6-,00.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ZDF</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Де правди шукати?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/09/19/%d0%b4%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b4%d0%b8-%d1%88%d1%83%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b8/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/09/19/%d0%b4%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b4%d0%b8-%d1%88%d1%83%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 08:48:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=93</guid>
		<description><![CDATA[Де правди шукати?
Думали, що німецький суд – найгуманніший у світі&#8230;
Зоряна ФРАНКО
Феміда Німеччини залишається сліпою і глухою до кривди українських заробітчан
 “ВЗ” вже писав про 10 українських заробітчан, які, повертаючись з Іспанії, піддалися нелюдським приниженням під час обшуку на німецько-польському кордоні. Через невідповідність шенгенського і німецького національного законодавства українські заробітчани були депортовані з території Німеччини і [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=93&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/09/19/%d0%b4%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b4%d0%b8-%d1%88%d1%83%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.wz.lviv.ua/_img/bl2.png" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Про бойків на polskieradio.pl</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/08/19/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b1%d0%be%d0%b9%d0%ba%d1%96%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-polskieradiopl/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/08/19/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b1%d0%be%d0%b9%d0%ba%d1%96%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-polskieradiopl/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 08:44:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=89</guid>
		<description><![CDATA[Пошук бойківського коріння  http://www.polskieradio.pl/zagranica/news/artykul90209.html



Публіцистка берлінського Ukraine Kompetenz Zentrum Ольга Самборська провела цього року відпустку на славу – побувала у Польщі, в Україні. Відвідала місця, де колись проживали її родичі, на південному-сході Польщі ( це земля проживання бойків ), побувала у своєму селищі на Миколаївщині, куди були переселені 1951-го року українці з Бойківщини, відвідала кримські [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=89&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/08/19/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b1%d0%be%d0%b9%d0%ba%d1%96%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-polskieradiopl/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.polskieradio.pl/_admin/cm/polonia/_Sekcja221/_audio/2008082804184145.mp3" length="4663676" type="audio/mpeg" />
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.polskieradio.pl/_admin/cm/polonia/_Sekcja221/_images/2008082804550085_240.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.polskieradio.pl/_admin/cm/polonia/_Sekcja221/_images/2008082804571132_240.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>HUMAN RIGHTS UNDER THE THREATEN on EU border!</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/07/16/human-right-under-the-threaten-on-eu-border/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/07/16/human-right-under-the-threaten-on-eu-border/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Jul 2008 18:00:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Media / медіа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=15</guid>
		<description><![CDATA[HUMAN RIGHT UNDER THE THREATEN on the EU border!
With the current letter we would like to attract the attention of the West European public to the problems arising from the enforcement of the Schengen treaty on its Eastern borders. This problem reached a critical point.
The case of ukrainian season workers highlighted first by Ukrainian media:http://www.mw.ua/1000/1550/63478/ [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=15&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/07/16/human-right-under-the-threaten-on-eu-border/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/dsc01353.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">dsc01353</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Заробітчани в Європейському Союзі</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/07/07/%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8-%d0%b2-%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%81%d0%be%d1%8e%d0%b7%d1%96/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/07/07/%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8-%d0%b2-%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%81%d0%be%d1%8e%d0%b7%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 09:17:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=96</guid>
		<description><![CDATA[Чому українські заробітчани часто потрапляють у халепу на території Євросоюзу,
навіть коли їхня праця легальна ?
На запитання української служби ПР чому так діється, відповідає публіцистка з Берліна, активіст із захисту прав людини Ольга Самборська:
http://www.polskieradio.pl

Стаття у &#8220;Дзеркалі Тижня&#8221; &#8220;Третій сорт&#8221; http://www.dt.ua/1000/1550/63269/
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=96&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/07/07/%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8-%d0%b2-%d1%94%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%81%d0%be%d1%8e%d0%b7%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Права людини в протоколі / Human rights in protocols form.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/06/30/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%b8-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%96human-rights-in-protocols-form/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/06/30/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%b8-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%96human-rights-in-protocols-form/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2008 17:38:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Authentic news/Автентичні новини]]></category>
		<category><![CDATA[Add new tag]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=8</guid>
		<description><![CDATA[Протокол з лірично-політичними відступами. 25 червня 2008 в Берліні відбулося зібрання, скликане активістами віртуальної платфоми “Ukraine KompetenzZentrum, Берлін (www.ariadna.uaforums.net). Метою зустрічі було обговорення ситуації, що склалася навколо затримання українських заробітчан на прикордонному пункті Гьорліц (Німеччина), оприлюдненній в статті Таньяни Силіної “Третій сорт”, Дзеркало тижня від 20 червня 2008 року(http://www.dt.ua/1000/1550/63269/).
 На зустрічі виказали бажання бути присутніми [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=8&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/06/30/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%b8-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%96human-rights-in-protocols-form/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Welcome! Ласкаво просимо!</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/06/01/hello-world/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/06/01/hello-world/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jun 2008 09:27:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/2008/06/01/hello-world/</guid>
		<description><![CDATA[Welcome to the blog of autentic news about events which happening everyday around to me in Berlin, in Germany and other countries I am connected to! It possible to read something which I manage to write  inbetween life&#8221;s storms.
Ласкаво просимо до блогу, де можна отримати автентичні новини, що трапляються навколо мене в щоденному житті в [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=1&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/06/01/hello-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>This blog is personal political action/Блог як політична дія</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2008/05/13/this-blog-is-personal-political-action-blog/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2008/05/13/this-blog-is-personal-political-action-blog/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 May 2008 06:50:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=23</guid>
		<description><![CDATA[This blog is personal political action to show that the politic can bе made by one person when state or any other systems institution refuse to act in sake of the person and her/his rights. If the state care and control only what the persor obligations and duties are then it left to the person [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=23&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2008/05/13/this-blog-is-personal-political-action-blog/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Jobless and Working poor in the Ukraine: living and surviving.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2007/06/15/jobless-and-working-poor-in-the-ukraine-living-and-surviving/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2007/06/15/jobless-and-working-poor-in-the-ukraine-living-and-surviving/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jun 2007 07:41:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=30</guid>
		<description><![CDATA[
Great difficulties for some groups of unemployed to find a new regular job accompanied with depreciation of human capital as a such in neucapitalistic conditions. Eerosion of work habits, discouragement and loss of motivation and other consequences of longer spells of unemployment leading to ever declining outflows from unemployment (so-called duration dependence effect) may lead [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=30&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2007/06/15/jobless-and-working-poor-in-the-ukraine-living-and-surviving/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>В очікуванні саміту “Великої вісімки”.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2007/06/15/%d0%b2-%d0%be%d1%87%d1%96%d0%ba%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%96-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d1%96%d1%82%d1%83-%e2%80%9c%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%be%d1%97-%d0%b2%d1%96%d1%81%d1%96%d0%bc%d0%ba%d0%b8/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2007/06/15/%d0%b2-%d0%be%d1%87%d1%96%d0%ba%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%96-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d1%96%d1%82%d1%83-%e2%80%9c%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%be%d1%97-%d0%b2%d1%96%d1%81%d1%96%d0%bc%d0%ba%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jun 2007 07:35:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=28</guid>
		<description><![CDATA[
Німецька преса коментує події навколо підготовки до саміту “Великої Вісімки”. Зібрання проходитиме на початку червня в німецькому Хайлігендамі. Тут лідери індустріально розвинених країн світу обговорять проблеми Африки. Але поки що преса обговорює проблеми навколо очікуваних протестів в Хайлігендамі . Обурення викликають поліційні засоби безпеки проти демонстрантів. Протести висловлюють не тільки антиглоболісти і ліворадикальні автономи.
 
“Зюддойче [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=28&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2007/06/15/%d0%b2-%d0%be%d1%87%d1%96%d0%ba%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%96-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d1%96%d1%82%d1%83-%e2%80%9c%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%be%d1%97-%d0%b2%d1%96%d1%81%d1%96%d0%bc%d0%ba%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Вєрка Сердючка повеселила німців, але залишилась не розгаданою.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2007/05/15/%d0%b2%d1%94%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%8e%d1%87%d0%ba%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%b0%d0%bb%d0%b5/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2007/05/15/%d0%b2%d1%94%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%8e%d1%87%d0%ba%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%b0%d0%bb%d0%b5/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2007 07:33:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=26</guid>
		<description><![CDATA[Пісенний конкурс Євробачення продовжує бентежити німецькі медія. Відверта східно-європейська інвазія у історично західно-європейську подію сприймається насторожено. Феномен балканізації поп-культури в Європі і ,зокрема, в Німеччині знову заявив про себе на конкурсі, де переможцями стали представники південної і східної Європи або так званого “Остблоку”. Незадоволення від безрезонансного виступу німецького співака Роджера Ціцеро, що зайняв 19-те місце [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=26&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2007/05/15/%d0%b2%d1%94%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%8e%d1%87%d0%ba%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%b0%d0%bb%d0%b5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://samborska.files.wordpress.com/2008/10/fotolia_5880483_xs.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">ноти немають національності</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>One primitive analysis about one primitive revolution</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2004/12/21/one-primitive-analysis-about-one-primitive-revolution/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2004/12/21/one-primitive-analysis-about-one-primitive-revolution/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Dec 2004 00:36:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=147</guid>
		<description><![CDATA[

On December 26 the Ukrainian election will again test this society on its validity to be taken by West or Russia as mainstream media present it. Being astonished of those perfomance &#8220;for democratic (orange) Ukraine&#8221;, I take my right at least express my personall opinion about the happening in a country , I had a [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=147&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2004/12/21/one-primitive-analysis-about-one-primitive-revolution/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>The nation determined be xenophobic?</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2001/12/10/the-nation-determined-be-xenophobic/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2001/12/10/the-nation-determined-be-xenophobic/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Dec 2001 22:28:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=312</guid>
		<description><![CDATA[
“Tne Czech Republic regards racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance as phenomena which must be resolutely combatted and it places great emphasis on the need for the establishment of conditions for their elimination.” (from the Statement by H. E. Mr. Jan Kavan, Deputy-Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, World Conference Against Racism, Racial [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=312&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2001/12/10/the-nation-determined-be-xenophobic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Borders from perspective of ex-soviet woman.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2001/10/29/borders-from-perspective-of-ex-soviet-woman/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2001/10/29/borders-from-perspective-of-ex-soviet-woman/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Oct 2001 22:22:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=306</guid>
		<description><![CDATA[Ex-soviet woman and her marginalization as new space-experience after facing borders.
 
Has borderline a point of reference? If yes, where is it?  Where those fatal point after  which – suffering, tears, broken lives and sorrow. Nowdays borders are taken so as it were given from the heaven. The reason is quiet trivial: the [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=306&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2001/10/29/borders-from-perspective-of-ex-soviet-woman/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Why Ukrainian revolution doesn’t work.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2001/06/17/why-ukrainian-revolution-doesn%e2%80%99t-work/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2001/06/17/why-ukrainian-revolution-doesn%e2%80%99t-work/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jun 2001 21:42:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=301</guid>
		<description><![CDATA[Why Ukrainian revolution doesn’t work.
 
 
Last protests in Ukraine could make somebody think of warming revolution situation on other side of the Europe. The similar thoughts were expressed also by original theoreticians with their believe in some kind of liberation or changes of social order by changing the current system of power. From this [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=301&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2001/06/17/why-ukrainian-revolution-doesn%e2%80%99t-work/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ukraine under pressure of capital and absent of it</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2001/04/05/ukraine-under-pressure-of-the-capital-and-absent-of-it/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2001/04/05/ukraine-under-pressure-of-the-capital-and-absent-of-it/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Apr 2001 23:13:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=320</guid>
		<description><![CDATA[


“Blessfulare those whowere born in transitional period from real socialism to non-real capitalism since they will be satisfied in the heaven”
 
  post-soviet catechisms
 
Transitional period in ten years can be considered too long for so-called transitional. Unconsciously the need of some stabilization or arriving from point A to point B pushes citizens of [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=320&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2001/04/05/ukraine-under-pressure-of-the-capital-and-absent-of-it/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Invitation to Bohemian forest.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/2001/01/25/invitation-to-bohemian-forest/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/2001/01/25/invitation-to-bohemian-forest/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Jan 2001 22:48:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=316</guid>
		<description><![CDATA[
 “When freedom destroys order, then desire for order destroys freedom” 
  Erick Hoffer.
 
If one would carefully observed what is going on the inhabited areas of Bohemian forests he/she definitely lost orientation what is all those movements in different (sometimes opposite) sides about. Shortly such picture can be described as neurotic state when [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=316&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/2001/01/25/invitation-to-bohemian-forest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Eastern European migration to Czech Republic.</title>
		<link>http://samborska.wordpress.com/1999/12/05/eastern-european-migration-to-czech-republic/</link>
		<comments>http://samborska.wordpress.com/1999/12/05/eastern-european-migration-to-czech-republic/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Dec 1999 00:25:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olha Samborska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Авторські статт/Authors articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://samborska.wordpress.com/?p=143</guid>
		<description><![CDATA[History of Eastern Europeans immigration to Czech Republic.
 
Migration of Eastern Europeans or ex- soviet citizens to Czech Republic 
pushed by catastrofical shape of their states which lost direction of 
its political and economical development and extremely going down level 
of life. After got independence and took tentative curse into capitalistic 
economy, which is popular [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=samborska.wordpress.com&blog=5149809&post=143&subd=samborska&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://samborska.wordpress.com/1999/12/05/eastern-european-migration-to-czech-republic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7ef2df1e100ce6bacea1ca5cfd344bc5?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">samborska</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>