Рік знущань над заробітчанами

Пригадую, в  фольклорі був такий анекдот: “Іван просить у шинкаря рубль позичити, обіцяючи через місяць повернути вдвічі більше. В залогу залишає сокиру. Вже коли Іван збирається йти, шинкар говорить:
- Почекай, я щось придумав. Адже через місяць тобі важко буде повернути зразу два рублі. Може ти половину заплатиш зараз?
Іван погоджується, платить рубль, йде [...]

Берлін, мігранти, доля: правдами і не правдами в боротьбі за життя

Інна К. в свої 27 років отримала випробування, що не під силу і 87 річному. Перебуваючи за тисячі кілометрів від дому на заробітках, від батьків, від малої трирічної дитини, в чужій їй Німеччині, не володіючи німецькою мовою, втративши паспорт, і на кінець, не маючи медичного страхування, Інну настигає важка хвороба – рак шлунку. Але [...]

Про «Docudays.ua»

В Києві закінчився 6 міжнародний фестиваль документального кіно з прав людини «Docudays.ua». Приз від творчого журі фестивалю отримав фільм режисера Альони Полуніної «Революція, якої не було». Дія фільму відбувається за рік до президентських виборів. Головні герої фільму – Анатолій та Андрій більше 10 років є членами забороненої політичної організації. Але політика у фільмі – лише [...]

З Берліна до Києва (з) Зайцем

27 травня 2008 року о 18 годині до літака Міжнародних Авіаліній України (МАУ) рейсом номер 204 на місце 22D прямував дивний чоловік. Черевики йому не трималися на ногах. Він напружувався, щоб не дати їм залишитись позаду нього. Шнурівки годились би, та їх на черевиках чомусь не було. Штани теж з ним не товаришували. Він [...]

Різдво К. (несерйозно-серйозне вітання)

Різдво Католицьке приходить на європейський континент ціленравленно до дітей і дорослих. Кінець грудня кожного року західну частину Європи огортає різдв’яний ажіотаж. Починається „загострення“ консуму. Люди отримують «допінг адреналіну» під час розв’язання проблеми не тільки де знайти відповідні подарунки, але і де взяти гроші, щоб всіх «бешерен». “Бешерен” перекладається з німецької «обдарити». Дуже співзвучно з «обдурити». [...]

Річ(з)ниця шикан, šikan і schikanе

21 грудня 2008 року виповнюється річниця чергової епохальної події. Рік тому Чехія і Польща підписали Шангенську угоду. Підписали неозираючись. Зараз сіли розбиратись, що і до чого.

Чехія.
Перші висновки Міністерства внутрішніх справ Чехії говорять про те, що не підтвердились передбачення про погіршення безпеки і міграції. Німеччина, наприклад, посунула контроль громадян Чехії і Польші на кілька кілометрів [...]

Міраж, українські прапорці і права людини.

Вчорашня берлінська холоднеча відпустила. Натомість вулиці вкрились вологою, яка відповідно сигналізувала відлигу. Циклічність берлінської погоди іноді можна використати як привід, щоб в холодні дні сидіти за компютером, а в теплі вибігати в місто на довший час. Цього разу не вдалося застосувати випробуваний трюк.
Погода була прийнятною, та виходити не хотілося. В планах було відвідати [...]

Лихо заробітчан. Частина 5. Хто захистить заробітчан?

Розголос справи наших заробітчан в Україні завдяки массовим українським медіа мав щоправда невеликий резонанс серед правників.

Лихо заробітчан. Частина 4. Amnesty International.

- 18 червня 2008 з’являється англійска версія тексту статті: “Third-Rate People”. Це можливість донести інформацію про інциндент з заробітчанами для аборигенів зрозумілою для них мовою.Цей варіант розповсюджується в електронному варіанті серед місцевих журналістів, активістів і організацій (німецьких і діаспорських)

Лихо заробітчан. Частина 3. Хроніка заробітчанина.

Життя людське в Україні як бог дасть. Попав в струмінь, тебе несе. Не попав – винесе. Василь Вовчанський зажди гідно тримає людське обличчя: і коли несе, і коли виносить. Молодий чоловік, “бойко з крові і кості», як сам себе називає, не здається, хоч життя випробовує його не на жарт. Був учасником помаранчевої революції, брав [...]

Лихо заробітчан. Частина 2. Віза

Все почалося з візи. Ніби звичайної шангенської, яку видають тисячам. Вона має магічний зелено-малахітовий або доларовий магнетизм в собі. Щось на зразок дуже цінної валюти. Долар теж колись давав відчуття особливе, коли мав свою ціну, навіяну політикою американської експансії в світі. Шангенська віза ще має дочекатися свого падіння на відміну від долара. А поки вона [...]

Хроніка з Берліна. Частина 1. Хроніка з Берліна.

- Десятеро українських заробітчан були затримані на польсько-німецькому кордоні з звинуваченням у нелегальному транзиті по німецькій території. Над ними знущаються, поводяться несправедливо і врешті-решт видворяють з країни шляхом депортації. Це сталося 27 травня 2008 року.

Лихо заробітчан. Вступ.

Ця історія про лихо українських заробітчан, що спіткало їх по дорозi з Іспаніі додому. Це було мале випадкове лихо, що потягнуло за собою цілий ланцюг лих. Одне лихо – жити в час глобалізаційного лихоліття. Пошук засобів до існування і виживання є вже не просто явищем сьогодення. Це є дійсно лихом. Конкуренція з тими, хто вже [...]

Я ніколи не думала, що таке станеться зі мною в Німеччині…

Целендорф – це район Берліну, відомий як тихе затишне місце. Тут як правило живуть соціально влаштовані бюргери. Гарні особняки. Милі люди. Приємна оазна атмосфера. Тут і знайла помешкання родина з України. Чоловік – науковець. Завдяки успіхам в науковій кар’єрі, німецький інститут залишає його на постійну роботу в Берліні, за чим слідує постійне місце проживання в [...]

Welcome! Ласкаво просимо!

Welcome to the blog of autentic news about events which happening everyday around to me in Berlin, in Germany and other countries I am connected to! It possible to read something which I manage to write  inbetween life”s storms.
Ласкаво просимо до блогу, де можна отримати автентичні новини, що трапляються навколо мене в щоденному житті в [...]

Jobless and Working poor in the Ukraine: living and surviving.

Great difficulties for some groups of unemployed to find a new regular job accompanied with depreciation of human capital as a such in neucapitalistic conditions. Eerosion of work habits, discouragement and loss of motivation and other consequences of longer spells of unemployment leading to ever declining outflows from unemployment (so-called duration dependence effect) may lead [...]

В очікуванні саміту “Великої вісімки”.

Німецька преса коментує події навколо підготовки до саміту “Великої Вісімки”. Зібрання проходитиме на початку червня в німецькому Хайлігендамі.

Вєрка Сердючка повеселила німців, але залишилась не розгаданою.

Пісенний конкурс Євробачення продовжує бентежити німецькі медія. Відверта східно-європейська інвазія у історично західно-європейську подію сприймається насторожено. Феномен балканізації поп-культури в Європі і ,зокрема, в Німеччині знову заявив про себе на конкурсі, де переможцями стали представники південної і східної Європи або так званого “Остблоку”.

One primitive analysis about one primitive revolution

On December 26 the Ukrainian election will again test this society on its validity to be taken by West or Russia as mainstream media present it. Being astonished of those perfomance “for democratic (orange) Ukraine”, I take my right at least express my personall opinion about the happening in a country , I had a [...]

The nation determined be xenophobic?

“Tne Czech Republic regards racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance as phenomena which must be resolutely combatted and it places great emphasis on the need for the establishment of conditions for their elimination.” (from the Statement by H. E. Mr. Jan Kavan, Deputy-Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, World Conference Against Racism, Racial [...]

Borders from perspective of ex-soviet woman.

Ex-soviet woman and her marginalization as new space-experience after facing borders.

Has borderline a point of reference? If yes, where is it? Where those fatal point after which – suffering, tears, broken lives and sorrow. Nowdays borders are taken so as it were given from the heaven. The reason is quiet trivial: the [...]

Why Ukrainian revolution doesn’t work.

Why Ukrainian revolution doesn’t work.

Last protests in Ukraine could make somebody think of warming revolution situation on other side of the Europe. The similar thoughts were expressed also by original theoreticians with their believe in some kind of liberation or changes of social order by changing the current system of power. From this [...]

Ukraine under pressure of capital and absent of it

“Blessfulare those whowere born in transitional period from real socialism to non-real capitalism since they will be satisfied in the heaven”

post-soviet catechisms

Transitional period in ten years can be considered too long for so-called transitional. Unconsciously the need of some stabilization or arriving from point A to point B pushes citizens of [...]

Invitation to Bohemian forest.

“When freedom destroys order, then desire for order destroys freedom”
Erick Hoffer.

If one would carefully observed what is going on the inhabited areas of Bohemian forests he/she definitely lost orientation what is all those movements in different (sometimes opposite) sides about. Shortly such picture can be described as neurotic state when [...]

Eastern European migration to Czech Republic.

History of Eastern Europeans immigration to Czech Republic.

Migration of Eastern Europeans or ex- soviet citizens to Czech Republic
pushed by catastrofical shape of their states which lost direction of
its political and economical development and extremely going down level
of life.