Автор – Марцін Войцеховскі
Переклад – Марія Якубович, marijajakubowycz@gmail.com
Джерело – http://wyborcza.pl
- Це загрожує відродженням нової залізної завіси – піднімає тривогу Гжегож Громадскі з Фундації ім. Баторія. Досліджено, як змінилася візова політика держав Вишеградської Групи після входу до зони Шенген.
Польща є в зоні Шенген з кінця 2007 року. Ми можемо подорожувати без прикордонного контролю майже по всій [...]
26.05.2009 15:19
Вголос
Заробітчани з України, яких депортували з Німеччини 26 травня 2008 року, подали до суду на Німеччину з вимогою відшкодування матеріальних і моральних збитків.
Про це повідомив керівник ЛОВ центру національного відродження імені Степана Бандери Юрій Антонюк на прес-конференції сьогодні.
Як розказали потерпілі Людмила Бєлоконова та Тереза Семенів, через різне трактування візового законодавства країнами Шенгенської зони, роботодавець [...]
26.05.2009 14:52
http://www.zaxid.netУкраїнські заробітчани – восьмеро жінок та двоє чоловіків з Львівщини, яких 26 травня минулого року було затримано в Німеччині на кордоні з Польщею у пункті пропуску Герліц, подали до суду на державу Німеччина через неправомірну депортацію, хамське ставлення до людей з боку правоохоронців, які їх затримували. Люди вимагають від німецької сторони скасувати депортацію, штрафні санкції, [...]
Нова спроба сьогоднішнього Уряду замаскувати під турботою про українців – податкове наповнення бюджету
Чи слід оподатковувати українських заробітчан, які нелегально працюють за кордоном?
А чи має моральне і взагалі будь-яке право сьогоднішній Уряд говорити про будь-які оподаткування, якщо у свій час Уряд України порушив Конституцію, щодо прав на працю. Не забезпечивши працею, не надавши можливості людям на [...]
Питання всім
In До відома on Травень 21, 2009 at 8:49 am
20 травня 2009 року тіло 27 річної Інни Кузан було передано землі. Душа Інни зараз належить Богу. Нам належить пам’ятати про заробітчанську долю Інни, що привела її до смерті.
Інна залишила тут трирічну доньку Іринку, чоловіка Бориса, батьків Лесю і Петра Сирота, молодшу сестру, родину чоловіка, що [...]
Шановні колеги!
Як виконавчий директор щойно створеного Благодійного Фонду «Нові традиції», хочу представити один з наших проектів та запропонувати Вам співробітництво.
Назва проекту – «Заробітчани». Передбачається, що в його рамках буде надаватися допомога громадянам України, які знаходяться за кордоном на заробітках. Крім того, допомога буде надаватися громадянам України, які повернулися в Україну з-за кордону та [...]
Німеччина зняла рішення про депортацію з десяти українських громадян, в грубій формі затриманих і оштрафованих рік тому. При цьому українцям запропоновано сплатити витрати на затримання і депортацію з власних коштів.
За даними німецької журналістки і правозахисниці українського походження Ольги Самборської, яка допомагала українським трудовим мігрантам, німецька сторона запропонувала депортованим українцям відмінити рішення про депортацію у випадку, якщо вони погодяться, що депортація була проведена за їхній кошт. Також скасовано [...]
Erika Harzer
Die Autorin ist Journalistin und lebt in Berlin
Amnesty Journal April 2009
Wegen eines bürokratischen Fehlers wurden ukrainische Saisonarbeiter
von der deutschen Bundespolizei schikaniert und unwürdig behandelt.
Die Sonne war schon aufgegangen, doch das änderte wenig an der Müdigkeit von Vasyl Vovchanskyy und Olha Rozlutska. Zwei Tage zuvor hatte ihre Reise begonnen, die von der spanischen Stadt [...]
Im Mai letzten Jahres wurden ukrainische Arbeitsmigranten wegen angeblicher Verstöße gegen die Einreisebestimmungen der Bundesrepublik Deutschland von der Bundespolizei deportiert
von Bjoern Jungius
a) Der Vorfall
Am 26.05.2008 um 06.10 Uhr morgens werden die Passagiere eines polnischen Reisebusses in der Nähe von Görlitz einer Kontrolle durch die Bundespolizei unterzogen. Unter den Reisenden befindet sich eine Gruppe ukrainischer Arbeitsmigranten. [...]
CALAIS NO BORDER CAMP 23-29 JUNE*
The Calais No Border camp is a joint venture between French and Belgian
activists and migrant support groups and the UK No Borders Network. It
aims to highlight the realities of the situation in Calais and Northern
France; to build links with the migrant communities; to help build
links between migrants support groups; and [...]
Відчуття переповненого ке-лиха
Причиною до написання цієї частини стала історія Інни К., з долею якої я нещодавно випадково зіткнулась. Випадковість виявилася невипадковістю, але тієї останньою краплею, що переповнила келих проблеми українських мігрантів у Німеччині. Випадок Інни на перший погляд ординарний як на українку-заробітчанку за кордоном. Але коли людині виголошується смертний вирок у неповних 30 років, матері [...]
|
Cпільну заяву про співпрацю з протидії незаконній міграції можна підписати тільки,
коли накачати голову алкоголем. Підтримати чи засудити мінітра Луценка? Принаймі
Кріль вважає, що Луценко має сісти на 15 діб і подати у відставку (див. внизу).Протидіяти треба не незаконній міграції, а тим, хто їй сприяє, тобто безвідповідальним міністрам, що не тільки не можуть країну до ладу дати, та ще й її і дискредитують. (ред.)
Лідер партії “Єдиний центр”, [...]
06/05/2009
Categories: Authentic news/Автентичні новини . Tags: no comments . Author: Olha Samborska . Comments: Leave a Comment